©(«cflic^e ^^\^m cintg« S^crfuc^e 



121 I 



betn ouberit ©itt« tiicc lirenjd^vtge 

 (Starf entölen, mit» fofort bei) Cer7(n; 

 funftcüumpfcn, wxi jwiu auf fel^ctu 

 t)< 2trf. 



sJKitteti an bcc «Seite be« SKiicfeii«, 

 etwa ciiu' gute ^an^breit ttom ütucf» 

 fitttb, ba wo tie 'iiippeti angeben, tuarb 

 t)a>3 ^.lac auf einec @fc(Ie üo« o^nge; 

 fa^c »ICC 3öH breit iinb lang «bge/ 

 fdjoven, iinb Dann mit einem Sf^«"^' 

 nicffei- eine anfcect^alb 3oö {«"9« 3»' 

 cijTon burcf) bie oberjle S^awt gemacht, 

 roelc})e ttovfieirloögfjogennjeröen niu^; 

 t)te inficirtcn $55öcn barcin gelegt, uuD 

 mit einem ^eftpjlaflec befefligt, boc^ 

 muf; mau fid) t)abit) wo^tt inKd&tue^: 

 men, bie untere ^aut nid)t ju terlej* 

 Jen, t>ai ^lut an« bec ?S5unbe rein 

 öbn)ifcl)en , «lub bie g^ben mit einem 

 ganj feinen unb bünnen ^njlrument 

 »on Jporn obet ^nod)C« fe^c accurat 

 in bie 3ncifion einlegen. 



:55ie Impfung bnrd: eine 3nci(Ion 

 unb biefe (Stelle warb beöf^alb beliebt, 

 weit (le bie bequem(le mar, einen (lac; 

 feu llb^n^ ber bofen Waterie ous bec 

 offenen SiBunbe ju bef6rbern, m\<i)ii 

 nic^t fo gut ange()t, wenn man bcn 

 gaben nur mit einer Ü^abel burd) bie 

 obere J)aut jicljt unb Peine orbentlid)e 

 SßJunbe mad[)t. 5Die ^SHaterie warb 

 fluf bie 2trt genommen, \)a^ man gäi 

 ben öon ^alb gefd)li(Tenem groben i^e; 

 ti'n leinen , in ben Üueplnf bec Olafe 

 eine« annod) an bec Seuche franfen 

 aSie^ee flarf befeud)tete unb beael^te, 

 fold)e alöbanu in «i^em, mit einec 

 S3lafe TOo&l jugcbunbenen ©lafe on 

 einem fü^Un Ort »ccwa^rt«, unb bie 



X2\Z 



iJnaterie von «inem Orte ^oten ltc§, 

 wo eine rcd)t gute Uiib golinbeSeud)« 

 ^errfd)te. 35ie gdDcn lipt man fo 

 langein bei SiBunbe liegen, bi« Xxxi 

 53ic& anfängt franf ju werben, ober 

 nur mit ben fingen ju t^räncn, unb 

 tjon \iix an muffen bie 2Bunben tdglid» 

 jwct} mal auö^ebrücft werben, bamit 

 bie b6fc StJiaterie ^erauö f ommt. Ülac^; 

 malö feilen bie 2ßunbeu cec^t gut »Ott 

 felbfl JU, 



ÜÖie inoculirten »ter jungen ®faw 

 fen bcfanbcn fid)bi6jum fl<benten '^ag 

 tec^t gut, jeDod) waren bie ^SSunben 

 f(^on ben «iertcn unb fünften tag an; 

 gefc^wollen, unb eiterten flarP. ^Den 

 jlebenten, ftd)ten unb neunten tag, 

 würben fle alle franf, mit ben fämmt; 

 lid)cn Sf'fÖf" ber (S<ud)e, als J^rä; 

 nen mit ben^ugen, glif^en b«rtJ?ofe, 

 Jjnflcn unb 'Ducd)fall; fle gaben hui 

 gceffen auf einige tage an, jebod> 

 flarb üon biefen oier geimpften ben 

 nUii X)ecembcr nur (Jin ©tucf, unb 

 bie anbern bret? famen glücf' lid) burc^, 

 ?(nan ^atte gl»id) 7(nfang8 fid) üorge« 

 nomnien gav ftine i)J?ittel Daben jn g«< 

 brauchen, unb beni Q3ie^ nid)tö olö 

 ge|To§ene gelbs SGurjeln unb ^eu }u 

 gebon; b4efe6 gct"d>a^, unb wd^reiiö 

 ber Äraüf^eit gab man i^nMi einen 

 lauwarmen tranf üon ^abermc^I, 

 wollten fie aber nicftt fanfen ober fref» 

 fen, fo Ue§ man fie ^nfricBen unb be; 

 gnügte fid) <6 x^wtn fo oft onjubieten 

 bis |ie felbjl wieber jum 5"IT*" ""Ö 

 ©aufen iuft befamen. 



^iofec erfle gute 55ecfu(^ bewog 

 ben '!Öe|i(j9r bc« ©ntö fofort einen 



