1173 



mhüUt anr«>n fSnnfe, biefe ?Sttn 

 ju Dem b'iifn tafdobHi jii jd^Ien. 

 I)e(icotfonn id) iT( ntd>t nennen, weil 

 i^c ?a(5 fonDerbart @a[< fe(;lt, roomit 

 riniije "kirnen iinfere 3""9f" Vörncm 

 Hd) }u fnfeeln pflegen. iKan nni§ |Tc^ 

 «Ifo Damit becjnrii<cn , ta^ Dicfe ^irn 

 j»i Dcn@?li«n5eitfU9Cjd|)UnjirD, Unb 

 tti?r nioüte folcber nic{)t gerne eine 

 ©tefle in feinem ©arten gönnen? 



9) Die ^evnen üon D«r evften 

 §rud)t (TnD Diinfefbraun, fpi^, unö 

 ber ©r6§e Der '35irnen angemeffen, 

 JDie 3t»c)'refi Jriic^te ^abeti feiten 

 reife fernen, iinö fo ja einige roelcfte 

 (»aben, fo (inb fit bod) iingeHaltet, 

 lang iinD nnooUfpmmen, bie fd)n)er; 

 lid), tvcnn jTe }nm^f!anjen gelegtwet/ 

 ben foüten , onfg^ten reiirbcn. 



10) 35if ^eitigung Der etflen 

 gnid)t i|l om (£iiDe Des 3uli»ö, ober 

 im Tlnfange beö "Jlugunmonate. ^eif 

 unb e§fear tjl fie Den 30*«" ^ugiifl. 

 3()re Iraner i|l efma üierje()n "^oge, 

 5Dte 3nJ^>>fe i^rud)t ifl jeitig im liw 

 fange bee Dctoberö, unb am Snbe 

 biefeß 3Ronat9 jiim Sjfen tüchtig. 



5>er »orj(riglid)fle SRn^^n biefec 

 ©eltenO'it fcüte eigentlid) barin befle» 

 ^en, bo§, njenn bie frii^e 5rud)t miö« 

 lingf, boc^ bie fpite gerai^se, unb um; 

 gefebrf. 9]?e^rentt)eilo aber gerät^ 

 nur Die erfte. ©em c5ngead)tet ifl 

 <e eine gro§e ©arfenjierbe, wenn ein 

 Dbtllieb^aber einen Q5aum von bcr 

 La Hcux fois bonne l'an in feinem 

 ©arren »or^eiaen fann. 



@cuf»pn Itibbabern, bie »erlegen 

 fiub/ tvo |ie bergletd)en ^äume bc> 



La deux fois bonne l'an. 



1274 



fommen fonnen, wirb {lieburc^ bti 



tannt gemacht, ita^ in meiner ^aum« 



fd)ule nod) wenige ()o4)fldmmJge ä 



8 ©gr./ me(>rcre aber ein; unb jrocp; 



jährige Das @n*icf ä 6 ©gr. ju ^abeti 



finb. Hud) fann id) mit folc^enbe» 



Dbflbdumcn ber auöerlefenflen ©on 



tcn für bei;gefe§te cioile greife «uf. 



warten : 



I) .^oc^llammtge Jfpfelbdume h 6 



©gr, üon bcr 'S)icfe eines guten 



^efenflielö, unb einer ^ö|)e üon 



fed)ß bis («eben '^u$, eon bet 



SOBurjel bis nie Ärone. 



Nro. 



I. Calville blanche d'hiver. 



3. Pepin. 



3. Borftorfer. 



4. Reinette grife. 



5. Reinette louge. 



6. Pomme de Cardinal blanche. 



7. Calville rouge d'automne. 

 8- Pigeon rou2e. 



9. Rother Roftocker. 



10. Englifcher Cülderjing. 



1 1. Pomme d'Api. 

 la. Reinette blanche. 



13. Weinapfel. 



14. Rother Brafilienapfel. 



15. Reinette dor^e, fc^n)0(^«, 



1 6. Speckapfel. 



17. Grofler Herrenapfel. 

 18- Annaberger, 



19. Hardi, 



20. Pdfle pomme rooge. 



21. Tiifta blaue. 



>2. Tafta rouge, Buchapfel. 



23. Paleurapfel. 



24. Grofler Rofenhxger. 



UU 3 35. Zwie- 



