•373 

 35ie (Eülontcn, \vAd)i bie OirUiiin 



fanl>(«n/ no()nicii tax SBcinfiocf mit 

 nad) i^te» neuen ^Pflanjungen. ^aö 

 inititere ^^'»l«?" ("»f ^'<ö ®eit)äd)« 

 fbciifdllö von Ben ©riechen, wo nicf)t 

 toor iKottiö ^Srbauunc», bod) f iirj nacft- 

 ^er, befenunen, 3" ^fl'""'^ 9^'^"'P*' 

 liiiS S^'f'" '*'*"^ ^^'^ 5Gein no(t fo fal- 

 ten, 6«§ er folc^en Den ©6ttern jum 

 Opfer }i» brinoicn verbot, n>elcf)eö baö 

 @jfc§ Bcr Kivplf 'tafeln triebet (;olif, 

 »mb bte 3«'t ber 3Bciii{ife, n>cnn b«r 

 ©tocf feine 'SMättec fuBen liege, be.- 

 Oimmte. Unb ia, ttt SGein ja wtelen 

 2(!iöfd>n)eifiingen verleiten fann, fo 

 würbe taß ^HSeintrinfen bem treibU,- 

 d)cn ©{fd)led)te, baö fo{d)e jii ^e- 

 j»a^r»in(5 i^rer iS^re, atö i^rec gr^^s 

 ten @d)afeeö; rjor^iiglid) oennciben 

 mu§, flänjlid), iinb ben ^OlannfSperfo; 

 nen unter 35 ^a^tm unterfagt p). 

 2Il6 ba^er "Htquatiit« 'Snetedue feine 

 grau , bie er beoin 'Sßjeinfüjfe antraf, 

 töbtettf, fo fanb iaü ©eric^t bicfen 

 ?Korb nid)t ftrafbar. gabius <pictor 

 fü()rt in feinen 71nnalen bae (Sjcenipe( 

 einer aubern DJömerini» an, ber t»on 

 i^ren SSerwanbten ias teben genotn.- 

 nun würbe, weit fie ben @d)ranf, 

 worin ber <B(i)\ü^il jum 5Btinfe(ler 

 verwöbrt würbe, oufgebrod)en ^atte, 

 linb dato favjt, ba^ bie ©cwobnbeit, 

 feinc'MnuerTOanbtinnen mir einem Ätifs 

 fe ju grölen, bo^er entjlanben^ um 



SScm S(B^in|Tocf unh 3ßcinb.iit. 



»374 



}u fvfo(>r?n, cb fli 5Bein gcttmifetr, 

 äRcin lie^' nad)ma!0 von tiefer Sirai- 

 ge ffbr üb, inib ber 'JJrätoc (£, IXüemir 

 tiiid evfoiintc eiiicv '^i-au , weJcbf öl;ne 

 i^reä ?D}fluneö 5ßif n SBetn getrtai: 

 fcn, luib |]c^ beraiifd)t \^(\'M, feine au: 

 bcve @trafe afö bcii ^itU;)! i^reö 

 533rflntfdja^eö jii Ii), «SHt erlaubte 

 n!«n i^mcu cnblid) einen gefcittea 

 Sßeiii üon Dicflneii i). 



Snocfe 460 %A%t IUU& üicniä (Sr» 

 bauiinj, war ber ^t'in iicd:. «ine fi? 

 feltene @ari;e, bö§ *Pflpiriu£S in einem 

 Kriege wiber bie (Samnitcr eine gta.' 

 fc^e (cyathus) ira gail befi (gieged 

 gelobte. (Srft nm toA 3a^r 600 brei.' 

 tete jli^ bfrfSSeinban me^r in 2fali«tt 

 ati6, Sato ber um biefe 3^'^ lebte, 

 nnterrid)t«te feineianbctleute juerp,wie 

 e0'J6eop(!ra(lbft) ben ©riechen getfpan 

 ^atte, waö (te bei) biefemQ5aujtibeo&/ 

 öc^ten Ratten , unb ?8arro {.anbeltc eti 

 roa fünfzig 3af)r nad)(ier ned) weit; 

 läufttger ba»ün. 3m 3a^r 675 fe^r 

 ten fcieSenforen einen gcwiffen ^reiö, 

 über welchen Weber ber ianbwein, nod) 

 ber griedjifcbe 2Bein, ber bomal« in 

 JKom ncc^ fe^r rar unb treuer war, 

 üerfauft werben burftc k). 3?ie (Teii.- 

 foren fonnten wcb( glauben, baf; ben 

 le|tern 9flicmonb für ben ^"^reiß geben 

 fonne. 3I>« "ifbfid)! war ober tjjo^l, 

 l(xi ©elb, weld)es bafnr ausging, 

 bem ©taate ju crfparen. <B\<t \\\i)Uxt 

 burc^ biefen iiiebrigeti ^teiö «3 babiii 



g) Plinius L 14. c. 13. Aelian. variar. Hiflor. l. 2. c. 38. 

 h) PI in. I. c. 

 i) Polyb. 1. 6. 

 k) Plin. 1. c. 



