uhit t)jc ^ovtditamiiic ju dOcffer. 



1517 



fiinijcn u6er tiefe.? ©egcnjTanbflegnm; 

 iit, iinD biird) Daö foUienDe 2Serjiic&.' 

 ni9 bcllüttgt ('^abefje i.) 3n &cm Uiy. 

 ttn %i^rt (larbcij 12 'SBittTOer iitiD 

 53 5Bitttt)eii, tau i\i Bier mal fo wiet, 

 a ^JJänner uiiD 1 8 Jraiirnjimnier flar; 

 ben jmifc^en 80 iinb 90 2ft»(>cen. Ueber 

 90 3o^c o't (Farben 4, iinb jwat 

 lauter Sr**»^"?'«»"'«^' 



(£ö ifl gcrot^ foroo^l für ben i?ran; 

 feil als für ßen^rjt (iii§erfl tüid)ti3 ju 

 roiffen, in tuelcfeer Q)eriot>e ticö tebenö 

 eineitratif()eitben?Öteiifd)en am fdjiö; 

 lidj\lm ifl. Unb ob eine fold)e Un; 

 ierfiid)un3 gleich mit bftrad)tlic^en 

 @d)n5ieri3feiten »erbunben ifl: fi> ifl 

 tod) ber Dlii|en baüon fo einleucfctenb, 

 Da§ eö ju beroiinbern ift, ba§ noc^ fei; 

 ner ben 1ii\fanq gemacht |)at, einen 

 für bai menfd)lid)e©efd)(ed)tfott)0^l; 

 t^idtigen 'Plan auejufu^ren. 



SDie Tabelle üon ben Äranf^eitcn 

 (tabeüea.) i(l mit ber m69lid)|len 

 ©enauigfeit ttcrfcitigt. 3"' ^{nfange 

 bea 3a6rc6 wiirbe ein SSerjeid)ni§ ber 

 tiefer @tabt fc^äblici)flen .^ranf^etten 

 mit einer furjen unb bentlic^en ^e 

 fd)t«ibun9 berfelbfn gebrucft. J)ie 

 ganje mebicinifdje Jacultot ^atte ben 

 ©eifllicften jebe6Ätrd)fpiet6 fdjriftlid) 

 ober münblic^ 9?a(^rid)( gygeben, an 

 tt>el(^er Ätanf^eit bie Äranfen geflor.- 

 ben waren, ^ie betrad)tlid)(len ^rr; 

 t^umer in biefer "Tabelle werben bei? 

 ben Äinberfranf^eiten gemadjt fet}n, 

 ro.'il Äinber ni(^t fö^ig flnb, i^tt iü. 

 fe(H JU befc^rctb«n, «nb »»ei! man bei; 



15 13 



bergtcid)cnÄranf()eifen feffen bte^iilfe 

 eineö ^(rjtee »erlangt. 3)<r lUuM 

 üon (Soiiünlfioncn ifl tiorv'iglid) wer.' 

 bcid)tig ; benn tueiin ein A^iub ein $f ie/ 

 berÄat, ober fonfi frnnP i|l, unb jld) 

 Sßeiüerrungeti berövltf^tsi^ru)?, tüeUte 

 Tliijit auebn'icfcn, oBerungea>ö^nliri)« 

 Bewegungen ber ?(ugen jeigen: fo 

 nennen tie 3fmmen biefe Äranf^eit 

 fogleid; innere (Ecnmil(tonen, 



35ie Snglänber geben ben Sflamen 

 ©d)iDinbfud)t gern anbern Äranf^ei» 

 ten, nlö ber iungcnfranf^eit, t»eld)e 

 bie 2lerjte bod) nnr mit jenem STlameti 

 belegen. «SJan i(l aiic^ fe()r beforgt 

 geroefen, bie igdjwÄc^e ber^inbernnö 

 bie ©c^rodc^e beö ^iHterö »on einanbcc 

 in unterfdjciben , meiere gcTO6(jnlic^ 

 mit ber ^(ueje^rung üetnjed)fctt xotts 

 ben. Unb um allem ^rrt^um »orjiu 

 beugen, ^at man aufs jlcStftte gebeten, 

 feine Äranf^^eit @d)n)inbfud)f ju neiw 

 ne» , witm fie nic^t mit ^Hflen eeti 

 bunbcn war. 



Dbnerad)tet biefer (Sorgfalt, otte 

 anbereÄtanf^eiten, fo t3i«lalöe6 53ocs 

 «rt^eile erlaubten, »on ber (Bc^winbs 

 fuc^t }u unterfdjeibcn, mu^ man boc^ 

 erflaunen, ba^ jn)ifd)cn bera 10. «n& 

 5oflen 3at)re me()r ?inenfd)en an bec 

 @d)n)inbfHd}t Herben, alö on allen 

 anbevn Äranf^eiten ; iaf^ ^eigt, in bet 

 QOetiobe be« iebene, tüo bie gd^igfei» 

 ten unb Ärafte beö ieibc« fowo^l al« 

 ber @eele (td) in ber gr6§ten ©tärfe 

 jcigen. Sc tüirb ba^er eine Unterfuf 

 d)ung tton ber üu^erflen SEBic^tigfeit 

 für bie ©tfeUfc^aft, bie Urfadj« baeoti 



i» 



