MOYENNES MÉTÉOROLOGIQUES DE ST-MAURICE 157 



la série de 10 ans à celle qui résultait des observations faites à 

 Tobservatoiro de Genève et aux moyennes de 70 années, de 1826 

 à 1895, calculées pour Genève. Nous pouvons faire la même 

 comparaison pour les moyennes de 20 ans, en tenant compte des 

 moyennes de Genève pour cette même période de 1898 à 1917 

 et en ramenant le tout h la période totale, actuellement calculée 

 pour 90 ans à Genève (de 1826 à 1915). 



Si l'on fait ce travail de comparaison, on trouve les moyennes 

 et chiffres de réduction suivants pour Genève : 



Genève Hiver Frintomps Eté Automne Année 



Moy. 1898-1917 lo.56 Qo.OI 17°. 81 9°. 80 9«.58 



Rc-duclion à 1826-1915 -0 .07 -0 .05 + .08 -0 .08 -0 .18 



Les hivers des dernières années ont été sensiblement plus 

 chauds à Genève que la moyenne, c'est ce qui produit la très 

 forte correction négative à appliquer à la température de cette 

 saison. C'est surtout la moyenne du mois de décembre qui pro- 

 duit ce résultat, la moyenne des 20 années de 1898 à 1917 lui 

 donnant une température moyenne de plus de 1° supérieure à la 

 moyenne générale. Pour les autres saisons, les chiffres de réduc- 

 tion sont moindres, mais l'année est trop chaude en moyenne. 



Dans l'ensemble, d'ailleurs, la prise en considération des 20 

 années de 1896 à 1915 fait un peu monter la température 

 moyenne de Tannée à Genève : de 9°.35 à 9°. 40. 



De la comparaison avec Genève résultent les températures 

 moyennes réduites suivantes, pour les saisons et l'année à Sava- 

 tan et à Dailly. Elles diffèrent forcément un peu, mais peu, de 

 celles que nous avions obtenues en 1909 par comparaison avec 

 les moyennes de Genève correspondant à la période de 70 ans, 

 de 1826 à 1895. 



Si les chiffres des saisons diffèrent de 0°.l à 0-.2 des chiffres 

 obtenus en 1909, les températures moyennes annuelles difféi'ent 

 de moins d'un dixième de degré. 



Dans le tableau III, nous avons indiqué ces mêmes chiffres 

 sous le nom de moyennes réduites. Nous y avons aussi donné les 



