PROGRAMM 
DER 
TEYLERSCHEN THEOLOGISCHEN GESELLSCHAFT 
ZU HAARLEM 
LIBRARY 
fiir das Jahr 1910. NEW YORK 
BOTANICAL 
GARDEN. 
Die Direktoren der TEYLERSCHEN Sruvrunc und die Mitglieder 
der TEYLERSCHEN THEOLOGISCHEN GESELLSCHAFT haben in ihrer 
Sitzung vom 20 Oktober 1909 ihr Urteil festgestellt über eine in 
holländischer Sprache verfasste Antwort auf die Frage: 
„Die Gesellschaft verlangt eine systematische 
Auseinandersetzung der sittlichen Gedanken 
in Boendale’s „Lekenspieghel” und in der gleich- 
zeitigen niederländischen Literatur. 
Der Verfasser der das Motto „Inauguravi’” tragenden Antwort 
hat nicht zu viel gesagt, wenn er in seinem Vorwort bemerkt, 
dass seine Arbeit hinsichtlich der äusseren Form, der Sprache 
und des Stils gar viel zu wünschen übrig lasse Dies ist in der 
Tat in dem Masse der Fall, dass sie schon darum den Preis nicht 
oder kaum hätte verdienen können, auch wenn sie ihres Inhalts 
wegen darauf hätte Anspruch machen können. Aber auch davon 
kann keine Rede sein Der Verfasser hat die gestellte Frage 
überhaupt nicht richtig verstanden. Er hat sich bemüht, den 
Einfluss zu beschreiben, den die ethischen Theorien des Alter- 
tums auf Boendale geübt haben sollen. Darnach war indessen 
nicht gefragt. Über die sittlichen Vorstellungen bei Boendale hat 
