84 PRÉFACE. 
communiquer leur existence et le prier de vouloir en dire son 
jugement après l'inspection des trois volumes qu'il lui envoya !). 
Van Sparen ne les jugea pas, quant aux deux volumes de lettres 
éparses, d’une valeur importante ?), ce qu'il faisait bien quant 
à la collection des minutes diplomatiques de Juan Horman, qu'il 
loua comme étant d’une importance réelle *). On semble avoir 
pensé déjà alors à une publication, qui pourtant n’eut pas lieu, 
et les lettres reposaient tranquillement parmi les manuscrits de 
la Fondation Teyler, jusqu'à ce que M. Sysrannt les remarqua 
en 1867. 
Voilà l’histoire générale de la collection. Mais il y a encore 
une autre histoire. 
Outre les listes de M. Loossrs, placées au commencement des 
deux premiers volumes et donnant une description sommaire des 
83 lettres aux Horman du premier et des 81 lettres à LEYCESTER 
du second volume, il y a encore une autre liste qui, à en juger 
d’après l'écriture. est du commencement du XVIIème siècle et 
alors évidemment de De Vries ou de Dr Bruyn, possesseurs de 
la collection avant les Loosunrs. 
Cette liste parle d’un volume de lettres et en donne l'inven- 
taire, dans lequel nous retrouvons toutes les lettres de nos deux 
premiers volumes. 
En premier lieu nous avons à constater que le contenu des deux 
premiers volumes, qui auparavant n'étaient que d’un seul volume, 
a été arrangé peut-être par un des Loosses et divisé en nos deux 
volumes actuels *). 
Ensuite, quant à l’inventaire ancien, outre nos lettres nous y 
1) Lettre de Van Spaen, se trouvant dans le second volume, d.d. Amsterdam, 
29 septembre 1809, 
2) Tl en dit assez négligemment, quant au premier volume, qu'il contient des 
lettres „betrekkelijk tot Frankrijk en eenige partikuliere zaken van Horman”; 
il juge le second volume (Lerersrer) „meer curieus wegens de eigenhandige 
brieven dan wel van groot nut”. 
3) TI les juge: „van meer belang en dienstig, indien iemand lust had dit 
gedeelte van de toen zeer merkwaardige gebeurtenissen ex professo te 
behandelen”. 
4) Le second volume a encore une partie de l’ancienne reliure en parchemin 
du volume unique. 
