CORRESPONDANCE DU COMTE DE LEYCESTER. 103 
me commander, et je m’y employerois comme le plus fidelle 
serviteur qu'elle aura iamais. J’enten que le party Espagnol est 
le plus fort, et ne s’i fera guere de chose à ceste occasion. A mon 
retour ie vous en manderay, si Dieu plait, vous baisant très hum- 
blement les mains. Je feray fin pour prier Dieu, Monsieur mon 
Père, qu'il vous doint en très heureuse santé bonne et longue vie. 
De Sédan ce 16e juillet !) 1582. 
Vostre humble et obéissant filz a vous faire service, 
G. ROBERT DE LA MARCK. 
Monsieur mon Père. J’ay receu ces iour 
des lettres de monsieur le Duc Cazimir ?), 
qui se porte bien et me prie de vous prösenter 
ses humbles recommandations ä voz bonnes 
graces et de luy mander de voz nouvelles, 
ce que j'en scay. 
ver 
Philippe de Marnix, sieur de St. Aldegonde, 
au Comte de Leycester. °) 
Protestation des bons sentiments de Son Altesse et de la nécessité 
de secours. 
Bruars, 23 juillet 1582. 
Illustrissimo et Excellentissimo Signore. La commissione, che 
V. S. Illustrissima ha domandata, va con questa. Molto mi 
rincresce, che non la ho potuto mandare più tosto. Ma la 
cagione n’é stata il partimento de la Sua Alteza verso di qua *). 
Nientedimeno jo spero che potrà anchora arrivare a buon tempo, 
et supplico che V. S. Illustrissima riceva questo mio servicio 
di buona parte, assicurandola che ovunche lei me fara questo 
1) Recu le 1 août comme Horman a placé au dos de la lettre. 
2) Jean Casımır, due en Bavière et comte palatin. Une lettre du Duc de 
Bourton à celui-ci chez Von Bezold, Briefe des Joh. Casimir, 1, S. 423. Elle 
est datée 20 dee. 1580. 
3) De sa main. Van Toorenenbergen, 1.l. p. 53 suiv. 
4) A Bruges, d'où la lettre est datée, On était parti d'Anvers le 14 et arrivait 
à Bruges le 17 (Kervyn, Huguenots el Gueux, VI, p. 330). 
ARCHIVES XI. 15 
