142 CORRESPONDANCE DU COMTE DE LEYCESTER. 
reytres et gens de pied ne vuellent aultrement entrer au pays 
ny passer oultre tombans sur leurs propos accoustumés, que ilz 
sont assez de fois esté trompez et abbusez des Estatz et qu’ilz 
ne les croient plus et qu’ilz n’ont encore la congnoissance de 
Vostre Excellence. Si Vostre Excellence trouve, qu'il y auroit 
difficulté pour diverses raisons d’envoier l’argent de par della, 
seroit bon (soubs correction de Vostre Excellence), qu'il pleust 
à icelle d’escripvre ung mot de lettre au Ducq de Bruynswick 
et le requérir de prester son crédit et demeurrer respondant 
envers lesdictz reitres et gens de pied pour la somme, que les 
commissaires après monstre faiste trouveront leur estre deu pour 
le vachtgelt !) et premier mois de paye, comme je croy les com- 
missaires escripvent aussy à Vostre Excellence. Me confiant en- 
tiérement en Vostre Excellence, qu'icelle ne délaissera mondiet 
sieur et mary en ce où depend sa réputation et honneur, lequel 
(non obstant qu’avons perdu toutz noz biens ?)) est prest mon- 
strer de sa personne et vie l'affection et dézir, qu'il a, pour 
faire très humble service à Sa Majesté et Vostre Excellence comme 
icelle pourra encore de plus congnoistre par l’effeet, aydant Dieu, 
auquel je prieray, Monsieur, donner à Vostre Excellence heureux 
succès et le comble de ses héroicques dézirs. De Swol, ce 3° sep- 
tembre 1586, stilo antiquo. 
de Vostre Excellence 
très humble. 
WALBOURG ÜONTESSE DE NUENAR. 
1) Le „wacht”- ou „wartgelt” était la somme donnée d’avance aux soldats, 
avec lesquels on faisait un contrat, en attendant leur service actuel à la date fixée. 
Pendant cette période on les nommait ,,wacht’’- ou „wartgelder” („waardgelders’ 
en hollandais). 
2) A cause de la guerre au pays de Cologne. 
