CORRESPONDANCE DU COMTE DE LEYCESTER. 159 
dure nouvelle que d’entendre la perte d’un tel amy et m’est une 
nouvelle affliction. qui m'en rafreschit d’autres du temps passé, 
qui ne pouront jamais passer en mon coeur. Je n’en diray davan- 
tage à Vostre Excellence, craygnant de renouveler la douleur, que 
je m’asure elle aura conceue d’une telle perte et qui aura touché 
sy avant Vostre Excellence, mais comme Dieu vous a fait la grâce, 
Monsieur, d’avoir sa sainte congnoissance, aussy je le prye, qui 
luy playse donner à Vostre Excellence consolation selon la gran- 
deur de l’afflietion et qu'il me donne aussy ceste constance, qu’en 
renouvelant souvant en mon coeur la mémoyre de son amytié, je 
puisse par ce moyan rabatre une partye de la tristesse, dont je 
suis remplye, d’avoir perdu un sy bon et honorable amy. Mon- 
sieur, je bayse humblement les mains de Vostre Excellence et 
prie Dieu donner à ycelle, Monsieur, très heureuse et très longue 
vye. À Flessingue, ce 3 de novembre (1586) !). 
Vostre bien humble et obéissante fille à vous 
faire cervice, 
Louyse DE ÜOLLIGNY. 
XLIV. 
Louise de Coligny, Princesse d’Orange, au Comte 
de Leycester. °) 
Plaintes de sa pauvreté et de celle de sa Maison. 
FLESSINGUE, 4 novembre 1586. 
Monseigneur. Les bruits venus à diverses fois et par plusieurs 
personnes, que Vostre Excellence delibère faire un voyage en 
Angleterre *), m'ont esté si souvent repetez que j’ay esté finale- 
1) Apres la mort de Srpyey. 
2) Archives Teyler, 1, p. 155; Delaborde, Louise de Coligny, p. 212/6. Copie, de 
la main de Hormax. La lettre est remarquable aussi quant aux protestations 
par rapport à l’importance du séjour de Levorster pour le Calvinisme dans les 
Pays-Bas. 
3) A cause des différends avec les Etats (Motley, United Netherlands, II, 
p- 100 suiv.). Voyez sur ses desseins une lettre intéressante de Horman à Ley- 
CESTER du 12 oct. 1586 chez Huet, Verslag (La Haye, 1899), p. 62. 
ARCHIVES XII. 92 
