184 CORRESPONDANCE DU COMTE DE LEYCESTER. 
avons encores non trop loin d’icy les reliques d’icelle, quj ne 
scavent encores par où s’echaper, parce que les Ligueurs les aguè- 
tent et la capitulacion, que les conducteurs ont faits aveques le 
Roy, ne les délivre de ce danger; enfin il faudra passer par la 
Bresse et Suisse ou par la Franche Conté, et en l’un et en l’aultre 
party y a des inconvénien[s] pour ceux, quj n’ont argent et qu) 
sont intimidez. Telle a est[&] l'issue de ce grand corps, qui a tant 
donné de temps, de pène [et de] coust à assembler, et du 
commancemant Dieu n’a point espandu [sa] bénédiction dessus, 
au contraire l’a frappé de maladies et par aultres mauvaises 
causes internes (que pourrez entendre d'autre part), l’a faiet 
lourdemant tomber, au grand esbahissem[ent] des nostres, qu) 
se sont trop confiez au braz humain, et à la resiouiss[ance] des 
adversaires et spécialemant de la Ligue, qui va tirant honneur 
et le profit de ceste victoire, à qui..... plutost par noz..... 
que par sa vaillance, et de laquelle ilz font ung tres pesant con- 
trlepart] à celle, qu’a obtenu le Roy de Navarre contre mon- 
sieur de Joieuse !). [Le] Roy nj a gaigné aultre choze sinon que 
le peuple d'Orléans en [est] devenu plus audacieux, jusques à 
luy refuzer les portes de la viflle], et celluy de Paris plus fier 
pour oser continuer ses calumnies [contre] luy ?). Mays nous 
devons tirer instructions d’iey, que Die[u . . . ..] les grandz 
aparatz mondains, ne surmonte les ennemys de la [religion], ains 
par les choses moindres il besongne puissammant, qu’en [ceste] 
querelle juste et sainte il y fault procéder aveque droiture et 
fo[rce] et n’j mesler ambition, l’avarice et l’envye, que le vray 
m[oyen de] rendre nostre désastre infructueux aux adversaires, 
c'est de s'y [monstrer] plus uniz, plus braves et plus actifz à 
redresser nouvelles f[orces] pour effectuer l’année prochaine ce 
qu) ne s’est peu faire ceste cy. Monseigneur, nous entendons par 
dessà (à nostre déplaisir), comme ceux de Hollande *) sont fort 
durs à s’acomoder aveques ceux, sans lesquelz ilz ne peuvent 
frontière vers la fin de novembre, les troupes suisses ayant cédé aux instances 
du roi de France et s'étant entendus avec les chefs catholiques. 
1) La bataille de Coutras (20 oct. 1587); voyez ci-dessus, p. 176. 
2) Maimbourg, I, p. 232. 
3) Motley, United Netherlands, II, p. 272 suiv. Lexcesrer quitta le pays défi- 
nitivement le 6 décembre 1587 et consequemment reçut cette lettre, lorsqu'il était 
deja de retour en Angleterre. 
