246 CORRESPONDANCE DE JEAN HOTMAN. 
zenter mes letres et de continuer de m’escrire ce que pourés 
aprendre de nouveau, et en récompense je vous serviray en aultre 
ocazion, où me voulerés emploier, et d’aussy bonne vollonté, que 
je vous prézente mes très affectionnées recommandations, priant 
Dieu, monsieur Hotmann, vous tenir en sa garde. De Herlaem, 
ce ou). 
Vostre plus affectionné et fidelle amy 
GUITRY. 
A ce que je puis juger par vos letres, les affères d’Allemaigne 
vont leur chemin acoustumé ?) et n’y a rien de mieuxs qu’en cest 
adoucissements du Duc de Saxe, car pour l’envoy vers le Roy est 
choze, que j’avois demendée avant mon partement d’Allemaigne, 
choze, que dut estre faicte il y a long temps. 
CIV. 
George Gilpin à Jean Hotman. ’) 
Nouvelles sur la condition du pays et sur la querre. 
La Haye, 14 mars 1588. 
Monsieur. J’ay receu trois de voz lettres, l’une portant date du 
mois de décembre et les aultres deulx du mois de fébvrier, pour 
ausquels respondre je vous remerchie bien affectueusement des 
nouvelles, desquelz m’avez fest part; mais je suis mary, que la 
contrarieté du vent ait esté tel, qu’ilz me viennent à la main si 
tard, aussi que n’escripvez plus souvent, estans plussieurs pardechà, 
qui en ont continuellement de freisches nouvelles et bien parti- 
1) La date doit être février 1586. Voyez p. 125. 
2) Voyez p. 126. 
5) De sa main. GEORGE GILPIN, auteur et diplomate anglais distingué, en 1585 
avec Leycesrer dans les Provinces Unies, bientôt membre du Conseil d’ Etat 
des Provinces Unies. Il était Calviniste fervent et a traduit le „Byenkorf” de 
Marnix DE Sr. ALDEGONDE. 
