im Seutfc^en ©fenf raut W^t 259 



bhl)venben unb 2\ret^en6en t?erel>ret wcröem 

 5Bei{ man nun Qec^lanbn, tag buvd) i^rc ^ulfe btc 

 grucfte anö ifc&t gebrad)t werbe, fo ^öt man i&c bm 

 Slämen £atona, £ticifera, S^ucina bet^gclesef» 

 Siffßrmcgen faßt auc^ Satuffuö: 



Tu Liicina dolentibus 

 Juno didia puerperis. 



S)u 3""<>/ »ii^fJ »ö« bctt mit Schert 6elat)eneii 



Sttcina genenncf. 



©a alfo biß 3p6, meiere unter fc^r i>id anbecnSta« 

 mcn*t>erc^m würbe, für cme(B6ttmn bcv(5cbal)^ 

 venbcn tjl gehalten roorben, fo mirb un6 nicmanb 

 t)erargen fonnen, menn wir glauben, tia^ bie TClteit 

 in ber QKe^nung geflanben, bie bicfer ®otrtnn ge^ei« 

 listen Ärduter erhalten bte befonbere ^raft t)k ®^' 

 burt ju beforbcrn unb ju erletcfttern» So barf aber 

 niemanb wunbern, bag biefe aber9(äub(fd)e 9Ker)- 

 nung au(6 m unfei:m 93ater(anbe SWobe werben* 

 5Denn ^ag bie ^fis öucb tn Deutfc^Ianb unb in an- 



9v 3 bifin 



* S)ag ble 3R^ «tt^^t: fefir Dief önbern l^amzn \)ml)tct 

 Würben, fann bcnen nic&t iinbcfannt u\)n, bte In ben 

 Slltcrtbümern einige Äenntnig beft^en. 3a de if bie^ 

 ferwegen fiv^tdivfzx genennet werben, mi aui ber 2luf« 

 fcbrift, HJefcfee t($ U\Jcv unten beibringen werbe, er^ 

 gellet, ^ic Urfacbe; warum man nic^t aMn beü 

 3fi^ , fonbern auä) anbern ©pttern unb ^ottinv^n fo 

 üiel Siamen bct)gelertt , fiibret ^nftotckß in ber 3ib:> 

 ^anbhing pon ber 5Be(t mit fcigenben üiJortcn an : 



wctTtv »xt^ »vrti y#o;^i|. 



