492^ Jortfcl^ung t)c^ 23erfuc|>£?/ 



gteifc^ ^at^ n)eld)Cö fauer unb fhrcnge \)om ©efc^mo» 

 de ijl. lÖ^an nennet fie ^Ibleöbeer ; fte roicb nic^t 

 auf bem^aumc mf: man leget fic überStro^, afl« 

 mo fie wei^f fuge, bcm (53efd)macfe angenehm unb 

 9ut ju effen mtct». ® enn man if^ren ©aft auspref- 

 fet , unö genugfam fcrmentiren ldf?t , fo voivb er mein- 

 maj^ig , unt> bem ^^irnmofte jiemlic^ df^nlicf?. "Siefe 

 5Tud)t befommt man nut* in ben mannen ianben, 

 wnb ber 'Sauin mar, nad) beö '^iinii ^ertd)t *, ^u 

 gelten Satons beö 7(cltern in ^^alien noc^ nidjt an* 

 9ericf)tet* 



©er ©pcDedingbaum ober ©penerapfefbaum , im 

 iateinifd)en Conuis, Qieht eine rot^e genugfam befann* 

 te 5*rud)t , unb bereu Sonfttur man megen i^rer abf> 

 roifc^enben unb ;\ufammeni;iehenben Sefc^ajfen^eit 

 ^od)fd)d|et, Vilnius ** lobet ^auptfdd)licf) ba6 S^oij^ 

 baüon, beffen ^drte if;in fef^r gefc^icft mad)t, ^Bpeu 

 t^en in Sidbern abzugeben, ober ®agnerarbeit ju* 

 fammcmiufügen , bereu 25erbinbung man fid)er ma» 

 (^eniüiÜi Ad radios rotamm vtile, aut d ^iiid cn- 

 neandiim fir in ligno; unb beömegen faget ^irgil: 

 Et bona belli) cornus ***; meilbiefeö^ol^ auc^ fe^c 

 gute ©d)afte .^u ianjen unb ®urffpiegen giebt. 



7((lein laffet uns ju einem eblcrn ^Saume f ommen, 

 beffen cmige^runf^citunö H^r ^^interö^eit fo garbaö 

 erfreulid)e "öilb bes gru^lingö giebt. 



2)er ^omcran^enbaum , ber Zitronenbaum , unb 

 aöe anbere (Gattungen, t>k unter eben bie "Jlrt gerec^* 

 netmerben, fmbbei;ben alten ®ried;en unb Lateinern 



fe&r 



• Plin. L. XV, C. 20. •* U L. XVI, C. 40. 



*** Virgil, Georg. II. 



