mm Slcfer^aue k. 497 



%t^mau^ * föget, t>a^ ^er ^onig 5u6a, melc^er 

 gute ©eicijen^eit ^otte, bat>on unterrid)tet ju fenn, 

 n)ei( er ouö bem kmbe felBfl war, n?o6m bie Jabel 

 t)eu ©arten ber ^efpermnen fleKte , in einem Briefe 

 bezeugte, bag er Den "apfel biefeö 6erud)ti(jten &au 

 tenö für bie ©trone ^klt; unb bie rei^^enbe '•-Seidirei* 

 bung, n)elcf)e ^ßirgil ** t)on bem 53aume macf)e(, 

 ber ben cjdicf liefen ?(pfe[ tragt, fc^eint ftc^ DoKig auf 

 fie 5U fcf)icfen, Sie :^e^n(id}feit, fo er an i^m mit 

 bem lorberbaume (inbet, facic^que (imillimn Lauro, 

 unb t>k fefler angeheftete Slut^e, al6 bie 9)omeran. 

 jenblüthe, flos appriine tcnax, finb jmei) beut(i($e 

 5)lerfmaale be6 Sitronenbaumg, eber einer d^nlic^en 

 ®attung,alö beöiimonienbaumö unbSergamoter :c* 

 unb eö if! anjumerfen, \>a^ qSirgil t)on biefer grud^t 

 faget, fie foiTime auö ?9Zebien §er, 9>a[rabiu6 nen* 

 netauc^ ben ?lpfe( auö ?l>Kebien , Pomum cifrcumj 

 unb biefeg ij} faft ber attgemeine Segriff, nac^ be6 

 9). be la ^ue 9}(epnung, geroefen ***. 



3n^n)ifc^en behauptet 'Mpulejuö in feinem ?:ractatg 

 Don ben Daumen, U^ ber Saum be? mebifcöen 

 2(pfelö t)on bem Zitronenbaume unterfcf)ieben wdre ; 

 toie unö foI($eö ©ert>iuiif in feinem kommen tarip uhr 

 t)a^ jwente Suc^ Gcorgicon (e^ret» (Jr giebt t>or, 

 t)a^ tiie Zitrone fc^on j^ii gXinii Seiten in :5talien be. 

 fanntgemefen mare, nic^t aber biegrucf)t, t)on berief 

 rebe f. Unb wenn wir bie ^SörfleUung, fo uns eine 



* Athen. L. III. ** Virg. Georg. II. 



*** Riiaeus ad Lib. II. Georg, v. 125. 

 t Spanh. Difl: IV. 



