50O ^cttfegun^ t)c^ 53ctfuc^^, 



fSruglerabricofe, al6 bie fojllic^jle, unb (tc U^vtn 

 unö bic Äunfl , unfere ©attungen fd)6ncr |\u machen, 

 menn man bte Tlbncofe auf groj^c mei^c Pflaumen 

 pfropfet, um fte großer ju machen, eber auf bett 

 f [einen fc^tt)ar^en ©amaö, um ben ©efc^mac! ber* 

 felben ju er^o^en» 



©te ©ranabe * ,(MaluiM Pimicum) cm "Mpfet 

 fluö €art[^aßo, wirb aucf) ^om ^^(inii) Granatuin, unb 

 ^m anbern alten ©cf)rift|le((ern Citrimn genannt. 

 Ob\d)on biefe §rud)t fid) nid)t t)6ütg ju unferer^im* 

 melögegenb \d)idet: fo fammlet man bod) öuf ben 

 önmut^igcnÄüflen, hie an unfere ©ee ** flogen, fe^r 

 fc^one ©ranaben , wc[d)e an ©elanberbaumen , ober 

 <iud) an 'Q3dumen tn frei^er hift , an jiemlic^ erlabe* 

 nen unb ben D^orbwinben ausgefegten Orten, ottf-bem 

 berühmten ® einberge , n)eld)en man ia 5^auv nen* 

 net, mact>fen. ^d) ^ore aud), t)a^ man jiemlic^ gute 

 Oliöen \>on bem ©en)dd)fe eineö S3eft|erg eincö ©u« 

 U$ an bem Ufer eben biefer ©ee gegeffen ^abe. 



fOkn wirb hieraus auf unfere gelinbc ^tmme(6» 

 gegenb an biefen Ufern ^in fc^iie§en, unb bie "iempe* 

 ratur mürbe noc^ weit mdrmer unb weit glüdlic^er 

 fepn, menn unö m'd)t t)ie 2(lpen unb ber ^uvat iyev^ 

 brieplic^e 3Serdnberungen ju^ogen» 



Die 5^ermifd)ung t>on ein ©i^c^en 9fTeucm mit 

 bem 7(Iten i(l einem mohl ausge^ierten Sabinet nie* 

 mii($ unanfldnbig gemefen ; unb id) boffe, ^a^ eö bevf 

 biefen ^erfuc^en eben fo wenig miöfdÖig fei)n wirb, alö 

 beren frepeö ®efen, mt id) bafür i^aitCf biefe teic^« 

 ten Tfußfc^weifungen erlaubet. Stac^bem id) einige 



53lumen 



» Plin. Lib. XXVI. 8. ** ©ic e^e Sem«». 



