vom Sfcf erbaue :c. 595 



gefönter 5rbe ; onychina, garbe ^e6 Oni^ji: ; piir- 

 purea, 5^rbc t>on einem lebhaften ^Kotf^ien, fo pi'e 

 imfere ^erbfrbenifine ober COermIflon feijn mochte» 

 S)ie 53irnen ent(e[;nten and) ii)vm 3lamen t)on bent 

 ©eruc^c, tvefcfter jie unterfd)icb ; afö pira myrapia, 

 t)on einem CÜli^rrfiengeruc^e ; Jaurea, t)on einem ©e- 

 ruc^, bei* t)em Lorbeerbaum be!)fam ; nardina, weU 

 d)c t)en ©erud) beö ©pkcenarb nacbabmte, t?on \))cU 

 c^em man weiS/ ba^ er eine parfrfed}enbc 5^flan^c 

 ifl: ober Don ber 3^in'§rer Sveife ; hordearia, wcU 

 dje man i^ur ^eit ber ©erjtcnernbte a^ : ober t)cn i^^ 

 rer $^ic^ur ; ampullacea, cucurbitana, bi'e wie ^la- 

 fc^en ober Jvurbfe geflalüet fmb : ober t)on ibrem @e* 

 fdjmacfe, acidula : ober Don ungemiffen Urfad^cn ; 

 Patricia, Barbarica, Seflilia , Regia &c. benn un« 

 ferc totale b'^iüer ^at emen anbern Urfprunß/ weU 

 c^er unö befannt i\'i, fte n?urbe au<s (Eonftantlnopel 

 9ebrad)r burd) einen Tibgefanbten t?on Sfanfreid?, un« 

 ter Diegierunc; hibmig be^ XIV. 



S)ie ©attunc^en t)on 33irnen, mefd}e ^Jirgiliuö 

 über bie anbern erf^ebet, maren t:>ie Crufiumia, ^ir* 

 ncn l>on einer au6(]efud}ten ©ugigfeif, tie ]u dru» 

 fiumium, einer (Statut ^^alienö entfprungen, in 

 beren Srbreic^ man fte tjielleic^t ta^ er|lema( ge* 

 brache» ®ie Ulten red)neten and) unter biefe (ila\\ü 

 bie Syria unb Volerna, tr>eld)e Dielleic^t mit ben 

 Sementinis unb Mufteis einerlei finb» ^an \\e^t 

 auö biefem einzigen @tücfe, t>a^ t)ie(e ©attungen 

 von ©rted)enlanb, Tleg^pten, itart^ögo, ©friert 

 unb S^umantia ^ergefommen waren» 



93ieüeid)t müd)te ba6 aflgem.eine ®ort P^Ti» an« 

 jcigen, ba^ bie erfle ©attung v)on Sirnew au$ 2(eqi>' 



9^p 2 pten 



