652 ^iflorie 



©efrdnfcS feebienetn 53^an foflfe fic^ Detmunbcrn, 

 menn man einen ^ant)t)0(jc t?on d^aflien Oet? bem ^ie- 

 re fa^e, menn man nid)t mugte, t>ag eö ein 9^[;i[o* 

 fop^ mdre, njelcf^er mit Steig auf eine jiemlicb rau^e 

 llvt lebte. Sie ^J^ermunberung würbe groger fepn, 

 tüenn, n)ie ^err be (a !))kre bef^auptet, eö fc^cn feit 

 80 3a^ren ^einflocfe um '^avU f)erum gegeben \^aU 

 Hhev tie ©acf}e t|l fe&r ^rueifelbaft, ®ö ijl ma^r, 

 Öag bec meifle "^^eil berei', ivelcbc tiie Sefd)i'eibung, 

 fo uns 3ulianu^ öon 5^ai*iö cjiebt, uberfr|et ^aben, 

 t^n fagen (äffen, t)a^ Sibreic^ ^ahe gute ®einjl6cfc; 

 abev biejenigen , fo t^k ©aci)e retpicl} überlegt ^aben, 

 ^aben un6 berichtet , ^a^ man fid) betröge, a>enn man 

 glaubte, t^a^ bamalö t:>a^ knb ben Sinmo^nern ^ißeiit 

 Qüb, Unter biefen guten ®ein|Io(f en Derjlef^et ^u- 

 lianuö einige (Seldnber ober f leine 5^ffan^orre, voeU 

 d)e forgfdltige ieute errid)tet ^aben, bamit man "^rau* 

 ben efTen fonne : mie man e6 ^eutigeö ^ageg m 

 ber S^ormanbie fte^t. ®aö bk Qutm ^^roüfn^eu 

 anfangt, fo i(I genn'§, ^a% man i>on biefer ^dt an 

 fd)on t)ortretf(i($e ^eine bafelbjl unb in ^^iemlic^ent 

 Xleberffug ^atte. 3)ie ©eine t>o\\ 'i^curbeaup j. (?. 

 Ilnb fc^r alt, unb hk ©einjiocfe \:}k\e$ knbeö finb 

 5ücf)ter ton ben ^^arfeiflifd^en, ^^liniu^, melc^ec 

 iingefdf^r im öcfren Ja^re ber c&ri)lltd)en geitrec^* 

 tiung fd)rieb, rebct t)on bcn ?H5einjt6cfen ju iangue* 

 t)0C/ Soourgogne unb S)aiipr;iine. 



^lartialiö t^ut auc^ Reibung beö r^onifd;en 

 SG3eine6/ in einer feiner ©innfdn'iften * : 



Haec de vitifera venefle picata Vienna 



Ne dubites , mifu Komulus ipfe mihi. 

 * Epigc, L. XIII. 



X)ie 



