183 J, J. L. van Ryn, Ueber das Carpain etc. 
„Jedenfalls ergiebt sich aus dem vorher Gesagten genügend, dals 
„der Gedanke, die Frucht des Melonenbaumes sei von den Europäern in 
„Ostasien eingeführt, ganz unhaltbar erscheint. 
Weiter weist van Oostersee noch auf die gro/sen Verschiedenheiten 
in den Volksnamen des Papayas hin. Nach allem diesem scheint es 
auch mir sehr wahrscheinlich, dals Carica Papaya in Ostindien 
heimisch ist. 
Die einzelnen Pflanzenteile der Carica Papaya haben bei den ver- 
schiedenen Völkern vielerlei Anwendung gefunden. 
Letzteres tritt deutlich hervor aus folgendem Fragment aus „Planten- 
kundig woordenboek voor Nederlandsch Indi& door Filet“, S. 49, welches 
ich hier wörtlich übersetzt wiedergebe: 
„Der Papayabaum wird überall wegen seines arzneilichen und wirt- 
„schaftlichen Nutzens angepflanzt. Die nach Zitwer riechende Wurzel 
„wird bei Blasen- und Nierenleiden angewendet; der Saft aus dem 
„Stamme und den Blattstielen gegen Impetigo. Die Blätter sind sehr 
„bitter und wirken als Laxans: dieselben werden als Gemüse sehr gern 
„gegessen und gelten für Pferde als gutes Heilmittel. Die männlichen 
„Blüten ilst man in Essig eingelegt, die Früchte unreif als Gemüse 
„(letzteres schmeckt nach Möhren), reif zum Nachtisch; sie besitzen 
„erfrischende, schwach laxierende Eigenschaften. Die Samen schmecken 
„kressenartig scharf und wirken als Anthelminticum. 
Nach den Beschreibungen von anderen Autoren giebt man den 
Milchsaft in kleinen Dosen gegen Wurmbeschwerden. Die frischen 
Blätter benutzten schon die Indianer seit undenklichen Zeiten, indem 
sie das Fleisch damit einhüllten, um es mürbe und schmackhaft zu 
machen, ferner als Waschmittel zum Reinigen der Wäsche und den 
Brei als cataplasma gegen unreine Wunden. 
Der Melonenbaum wurde jedoch erst seit den letzten 15 Jahren 
von mehr Interesse für den Europäer, seitdem aus den Arbeiten von 
Wittmack und von G. C. Roy hervorgegangen ist, dafs der Milchsaft 
der Carica Papaya eine pepsinartige Substanz enthält, welche sich dar- 
aus als weilses Pulver abscheiden läfst. Dieses Ferment erhielt den 
Namen Papayotin oder Papain. 
Die ersten chemischen Untersuchungen über die Bestandteile 
des Melonenbaumes wurden von Th. Peckolt (Zeitschrift d. A. Oest. 
Apoth.-Ver. 20. Aug. 1879) ausgeführt. Als Material für seine Ar- 
beiten verwendete dieser Forscher das frische Fruchtfleisch und den 
Samen, später auch den Milchsaft, die grünen Blätter und die unreifen 
Früchte. Diese Untersuchungen waren namentlich auf das im Milch- 
saft des Melonenbaumes vorkommende Papayotin gerichtet. Peckolt 
beschrieb es als ein amorphes, schneeweilses, nicht hygroskopisches, 
