J. Bertram u. H. Walbaum, Ueber Fichtennadelöle 299 
Schwedisches Kiefernnadelöl. 
Pinus silvestris L. 
Die Firma Apoth. Carlsson’s Wwe. in Jönköping gewinnt aus 
den Nadeln der gewöhnlichen Kiefer oder Föhre ein ätherisches Öl, 
welches unter dem Namen „schwedisches Fichtennadelöl“ in 
den Handel gebracht wird und für medizinische Zwecke — zu In- 
halationen bei Lungenkrankheiten, als Zusatz zu Bädern bei rheu- 
matischen Leiden etc. ete. — Verwendung findet. Dieses Öl, dessen 
Reinheit durch ein Gutachten des Herrn Professor Stahre in 
Stockholm garantirt wird, ist rechtsdrehend und unterscheidet sich 
dadurch von allen bisher von uns untersuchten Fichtennadelölen. 
Im Anschlufs an seine Untersuchungen über schwedisches Ter- 
pentinöl, welche ihn zur Entdeckung des Silvestrens führten, machte 
Atterberg?) Angaben über ein von ihm untersuchtes Fichtennadel- 
öl?), dasselbe enthielt neben Pinen noch ein anderes Terpen, viel- 
leicht Silvestren und einen weit höher siedenden aromatisch riechen- 
den Bestandteil. welcher offenbar dem Öl seinen charakteristischen 
Geruch verleiht. — 
Das Öl, welches wir von der oben genannten Firma erhalten 
hatten, besafs einen angenehmen, kräftigen Tannenduft, es zeigt fol- 
gende Eigenschaften: Spez. Gew. 0,872 bei 15°; opt. Drehung + 
10° 40° bei 100 mm Rohrlänge. 
Siedeverhalten: von 160—170° = 44 Proz. von 170—185° 
= 40 Proz. Destillations-Rückstand 16 Proz. 
Nach der Verseifung wurde das Öl der fraktionirten Destillation 
unterworfen, wobei zunächst ein Terpen vom Siedep. 157—160°, und 
dem spez. Gew. 0,865 bei 15° isoliert werden konnte. Der Schmelz- 
punkt des daraus gewonnenen Nitrosochlorids lag bei 102°, der des 
Nitrolbenzylamins bei 122—123°, dadurch wird das Terpen als Pinen 
gekennzeichnet. Sein optisches Drehungsvermögen betrug + 170 40° 
im 100 mm Rohr. 
Ferner wurde eine Fraktion vom Siedepunkt 172—175° erhalten, 
welche den Geruch des Silvestrens besafs und mit Schwefelsäure in 
Essigsäureanhydridlösung schwache Violettfärbung gab, eine nach 
1) Berl. Ber. 10. 1208. 
2) Die Herkunft des betr. Oels wird nicht angegeben, doch glauben 
wir annehmen zu dürfen, dafs dasselbe von Pinus silvestris stammte. 
