22-j Steine &eife tta$ fcet ©vaffdfjaft SBent&eim, unt> t>on 228 



CacooenJron , wsldje* viele Klafter ging tcf> auf ttc Srecffdjuut unb fiifcc 

 §od), unb bemale «inen balben gujj nad) Jletbeit« S<^ fa« von tiefet 

 bief war. 3n bet Entfernung fa£e e6 gab« eben nichts befonberö fageu^ 



wie eine Iuglans nigra auß, ttnb £atte 



flttcf) einen foidjat (Stamm. %d) &«^ e 



r6 »orber nod) nidjt fo groß gefe* 



Jen 16). 3lid)t weit von tiefem war 



eine befonbere 2(rt von Pruno, bie 



$ert ^röfel Prnnum americanam 



«ante, unb anö amerifanifdjen ©«a? 



nun gebogen fetjn fqtf. £err 2H\il!cl 



fagte mir, baf fÄd)e flores racemofos 



§abe, ttnb i(l biefeö, fo mogte fiewol;! 



eine neue Sgeeies fenn. Sine Q3irfe bameev$rauen,03}eebemoifettetv3mK>' 



mit |V;r grojjen flattern, welche gleid); fern, 3)}abd)en, unb bergleicfyen be* 



falte anö amerifanifd)?n €>aamen auf; flanb, mit bent SXaum vorlieb nebmen«. 



gegangen ij*, faf;e mir aud) ganj ba itufere ganjc ©cfeüfc^aft waren, jwei 



fonberö <XU$. Pyrus lerrtpervirens ( Ma 



ate ba$ tcr) barauf einige fd)6neDertcc 

 ju fefccn bvfam, bavon id) bloß bas 

 (BtaDtd)i-n VDoerben , unb bie £>6r; 

 fer^oofcegrrti^n, iftpammerbam 

 unb lllpljen nennen roilk 3)a bec 

 SXuf biefer (&d)ut)t vermiedet war, fo 

 muffte id) mit meinen JKeifegefä|>rren, 

 baoon bie eine Hälfte aus Äaufleuten, 

 9>afroren, £ßtrt£en, ©olbafen, Q3au; 

 em, u. f» w. , bie attbere aber anö 9fte6; 



lus femnervirens virginiana Biv.ck. ) 

 ttnb Pyrus alaternifolia ( Pyrus ameri- 

 cana, Alaterni folio, exeleganter va- 

 riegaro, argenteo Brack. ) waren eben* 

 falte fcter, unb fdjetnen ©runbe jtt (ja; 

 ben, bieilrftn voniinneeöPyrosuver; 

 mehren, ober bod) weuigfJenö bti ben 

 fdjon angenommenen ate ©ubfpecieö 



granjofen unb mid) ausgenommen, 

 lauter Jpollanber, bavon benn tit 

 Sflannöperfonen, wie leicht ju erachten, 

 ftd) mit Sabacf öraudjen unb JOrlogs; 

 fachen befdjäftigten, bie grauenjimmet 

 aber mit i£ren generfifen bie gitfle 

 wärmten, unb mit ben gewobnlid^en 

 ©djuatterbifeurfen jTd) bie3eitvertrie; 

 ben. $>ie granjofen liefen fld) unter; 



angeführt ju werben, £>od)id) werbe ju beffen ein ©laekfjen QBein fdmtecfen, 



Wcitlattftig. QBer ben ganjen $>orratfc unb id) vergnügte micr) wä^renb unfe? 



ton^Srafelß^flanjenfennen will, ben rer Steife mit iefen. 



erfudje id) bcjfen2>er$eid)mf[e }tt lefen. Oladjmittagö tim vier U£r famm 



$Die 9?ad)t trieb mid) nad) meinem wir in Jleiken an. %d) freuete mid), 



Quartier, wo id) benn vor bem Qsffe» i>a§ id) enblid) von ber mief; ben gan* 



itod) meine ^P^anjen einlegte, unb mief) jen Sag verirren boÜdnbifc^en^abacFß.' 



über bie ^eutegemadjten^euten freuete raudj; unb ^oblenbamfeatmofpb^re 



September 20. erlofet würbe, unb ber feit^eufe^or; 



JDeö ISvorgenö fru^ um (leben U&t gen gebauerte Orlogö; ttnb<8d)natter; 



bifeurö 



16) Diff. Rhus foliis pinnatis, multijugis, glabris: foliolis orato- lanceolatis, acu- 

 minatis,breviflime petitiolaris, bafi tlentatis, cererum inregerrimis. 



