3'* 



Den ©tobe nad) Dftinbietv 



3'4 



aber in ber (Tajutc, aurf) wäfjrenb ber 

 9>affionöjcit in ber 26od>e einmal. 

 3$ mttfjte mict) t?on zo 1 " 1 biß 24 tcn 

 sjftärj tfmtö falber am S5orb. beö 

 (g>d)ifö Anna Amalia aufhalten, unt) 

 jog mir burd) t>ie t>iete befonberö im 

 SKaum beö 9Korgenö bei Den Traufen 

 eiugefd)lucfte faule iufc eine 9ftagen; 

 franffpeit ju, bie aber unter gflttltcber 

 #ülfe, mittelft berüon uuferm gefefrief? 

 Ceti SXegimencecJiruvgins ^d)iv>rti*3 

 tterorbneten Sftebicamente bafb ge(je; 

 ben würbe. Ob ict) gleict) feine 2(nt; 

 wert auf mein (Schreiben an bie $3. 

 gamilie, welche o[we S^eifel verloren 

 gegangen ift, erfratteti/ fo lebe icfy bod) 

 ber angenehmen Jjpofnung, baf? eö ibr 

 richtig einge(>änbigt werben, weil von 

 bem .fterrn * * * / bem id) biefen Q$rief 

 eingefdjloffen überfanbt, als wir unö 

 noct) in ben Vuncn 6i6 Deal befan; 

 ben, Snacfyridjt eingegangen. 53er; 

 mutf)lid) £at ber junge Jperr 23 i '. i 

 feinen 93orfa| mit nad> Oßinbien ge; 

 Jen ju wollen, aufgegeben. 



$3id Jiefcer war biefer Q5rief fertig, 

 e£e wir noct> gewifj wußten, in web 

 djem #afen wir vor?(nfer geben wur; 

 ben. 2lm 29 ten ISvvii liefen wir in 

 ben fübamertfanifdjen $afen 2^t'o 6c 

 Janeiro wohlbehalten ein. £>er 

 (Sommebor fnf;r mit uuferm £errn 

 Oberften unb übrigen (Eommanbeurö 

 von i>m SKegimentern nad> bem $3ice; 

 SKoi, um bk (£ricutbni§ , bie .ftranPen 

 ane lanb bringen ju bttrfen, ju erbit; 

 cen, welche i(menaud) eingeräumt wur; 

 be, ba^er man am i teM ?0Tat felbtge 



Oiamene ~in[d)abt$, worauf einige 

 biatytv unbewobnte ©ebätibe flanbcn, 

 brachte. $3on ben ©djtffen werben 

 if^nen taglid) lit erforbeilidjen 9?a&* 

 rungömittel jugefenbet. 



lim tf** biefw fubr td> mit bem 

 Jperrn Hauptmann (Dffcnr y ans ianb, 

 mad)te . bem pcrtugitlfcfyen ©eneral 

 Tfrobme f einem 3>eutfd)en, ber fonft 

 in Bremen alö (Scmmanbant gejlaw 

 um, bie (Eeur,.. ttuD würbe überaus 

 gutig aufgenommen, befofy bie würf; 

 lid) parabififdjen Qrnvironö biefer 

 (Bttöt, bereu betrügerifd^e (Einwohner 

 gr6£tent(}eil6 Ofagerö ftnb, wohnte ber 

 äuveflitur einer 97onne bei, wobei id> 

 i>k £errlid?fTe 9ftufif £6rte, würbe mit 

 einigen Fratribus, bie mir überauö 

 ^>6fltcl> begegneten, befant, unb ging 

 Sfbenbö gan$ vergnügt über 0otteö 

 fd)öne£ßeltaucb auf ber anbern^alb; 

 Fuget, an mein $5orb jurücf. 



3>d> |'d)lic|je biefen ^rief, welcher 

 über iiffaben unb ienbon gc^er> unter 

 £erjlid)er ttnwünfdjung beö bauer^afi 

 teflen ^ßof;lerge^enß, unb bin jc» 



SBir genießen fcier tm Wai in fei* 

 ner t>ollfomm|len @cbon^eit: unja^s 

 Uge D?ad)tigaien ergoßen bau D^r 

 beö am (Stranbe ©pa^ierengejjenben: 

 bas Ttuge fte^t fict> an ben berrltc^en 

 3itronem unb Oraugenwdlbern nini 

 mer fatt* gür l engftfct)en(Bcbiliiug 

 fan man ioo ©tücf ber fd;6n(len 

 Orangen faufen. 



^Die (Btabt ift beinahe fo grö^, M$ 



auf ein nict)c mit entfernteö Silanb/ JJanno&er, \mb befielt auö imi S^ei* 



U 3 len, 



