la$ Sdjif nur nedj eben im SJSaffer 

 ju fangen. (£ö war nicht mc§r fidjer, 



37* 



baß eö ftdj von einer Limite jnr an; 

 bern auf Dem SBajfer erhalten würbe, 

 unb bie Hebe jnm leben, welche mei; 

 wo (£rad)ten6 flct) bei tfnnäberung 

 fceöSobeö niefpater jeigte, fing nun 

 an, allen Q3efradjtungen ein (£nbe ju 

 machen» £6 war wurflid) einem je; 

 fcen unmöglich, ftd) mit ber £ofnung 

 }U tauften , auf einem folgen glof?, 

 in einer folgen 6ee geborgen d) ju 

 werben ; ju gefdjweigen, baj? oa6 <gd)if 

 fceim würfligen 23erfmfen,wa&rfcbeim 

 Ud) auf eine gewiffe Entfernung, in 

 einem ©trubel aüee mit fiefy (immtet 

 reifen würbe» 



(So war beinahe fünfter, wie icfj 

 öuö meiner dajute fommeno mehrere 

 leute ängftlid) auf ber ©eite über 

 «Boro fef;en falp, unb wie id) felbfl 

 meine Tfugen bat)in richtete, würbe id) 

 gewahr, bajj einige lerne ficf> ber jwei; 

 len ©djafuppe e) bemächtigt (jatten, 

 wib bajj uod) mehrere fid> Sttäje ga; machte eö nidjt cfcne große ©djwierig* 



feiten 



d) Erretter. :'Lr*'< .. ^. a 



e) Pinmxe, ift auf Sriegäfcbiffen gerträbnüeb, tw& &'* «Mf* £cb iluppe, bie jum £ienft 



ber Offnere befumt i(l 6ie pfleget nie mefcr als (ed;öüc«ber jufäbren, roo&f 

 aber weniger. 



f) 3« £crr ^pfratt) Wielaitfce (£$cfd>id)te fces Pbilofc>pI>en t>amfd> meirtc 



im28 tcn Kapitel (im Demfcr>n ?0?erfur tun 177?. 9ftonat Slugufi @. 120 

 bi* 128 t>om Anfang big jum €nbe,) babe icb einen ber bellen Kommentaren 

 fiber aße unliebe $äüe qelefcn. 2)a$ ifi beiläufig i^>c^l'r (Kompliment ffir£err 

 Wtelant», ned) ^eeinträtüfiaupg irgenb eine* tfafuiften» in benen idj niebt* 

 weniger <\U belefcn bin; id; fft&re biefe eteüe nur an, rceil twiieiebt eapitain 

 'Incjieffrltiö Üiaifonnement maneben <Sfof jur Unterhaltung öarbieten fon. 

 ^n jold)«n ; roie in allen gellen, b«ne icl) 1$ niebt gan* »nnfiß, cbe man ein Ut* 

 ItVil fMcr, bie »viberfprecbenbe Partie, irenigtfcn« i?od> and) ju 2£orte Fommen 

 iu hffen. Uebrigen* »emtflg meine tDemgfeit feine$n>ege$ Capitain 3m 

 flirflelb ui tabeln. 



g) £>te «feinen SMtenglicber, bureb wdcr)c bie unteren ^ufferfel&cfc, auf welchen bie 



5cante fleif gebolt werben, in ben üiöjien, unb gegen bie eeiten beö e«biff«« 

 \4 Pnb. 



ben, fpinein ju fommem (So war nic^t 

 me^r alö dn tfugenblief Q5ebenfjeit 

 übrig, um ju überlegen, ob id) blei- 

 ben unb mit bem (Sc^ifööolf, betn id) 

 auf feine SOBeife weiter nu|;e fenn fom 

 te, umf emmen , ober bit ©elegenbeir, 

 \>ie ber einjige 58?eg jur Rettung fer^ien, 

 wa(>rnebmen, unb bie ieute üertajfen 

 folte, mit benen icb bei fo mand)ec 

 Gelegenheit fo jufrieben gewefen hin, 

 t>a$ id) glaubte, id) baue mein lebe« 

 für i^re Erhaltung Eingeben fonnen» 

 So war wafrlicb tin muffeliger 

 ^ampf, ber meiner Meinung nacb um 

 befcbreiblic^ i|l, unb üon welchem nie; 

 manb einen angemeffenen Q3egrif fa; 

 ben fan, ber nid>t in einer a^nlic^en 

 tage würffid) gewefen ift £)♦ 



$Die liebe jum leben fiegte» 3cft 

 rief Jperr Raing, ben ©cfyiffer, tan 

 ein jigen Cfficier ber auf bem £3erbecf 

 war, bat ibn mir ju folgen, flieg an 

 bem fttnferfcen Enbe ber DJufl an ben 

 5>uttingö g) in bai ?5a^r^eug, unb 



