373 t>e$ (tapit mit Snslepeft. unb frinc* @c$afapp«i48olfc. 3 74 



feiten frei t>om @d)iflfe. ^oppeft fo ober Kanter, «ffc fe^r burnie gcflei; 



t.iel hüte als bas &a&rjeug &ätte tra; bet, bä einem (Kftigeu Sßinbe unb in 



gen fdnticn, gaben f?d> 2Äu()e mit &in; fcofpler 6ee ! (Es mar 5 Uf;r ifbeubs, 



ein ju fommen, unb tu'ele fprangen ins nnb in einer falben ©tunbe üerlore» 



SÖSafier. £err 2$tf0li$, ein junger wir bas (Scfjif aus bem ©e|M;t. £§e 



Sfftenfd) üou fimfoe&n 2>a&ren, üon es ftnfler würbe, fanben mir eine 35ett* 



guten teilten, fprang fcon ben 9)tit.' 

 tings, nadjbem bas $a{)rjeug föou 

 abgefegt (>atfe, unb würbe mit herein 

 genommen» £)as ga^rjeuej fam nun 

 £inter bas <5duf, würbe ber ©ee 

 oußöefe^t, unb wir gaben uns Sftüjje 

 es fperum ju 6ringen, um es gegen tk 

 33recf)img berSÖMen anhalten, unb 



beefe im gafcrjeuge, weiche wir ofcne 

 SSerjug unter einer unferer '$u$UU 

 flen h), als ein (Segel befeftigtetu 

 £Bir lenfeten i) bie ganje Ülad)t, in 

 ber Erwartung *on jeber SEBcüe t?ec* 

 fdplungen ju werben; eö war üerfdjie; 

 bentlicj) mit vieler 9flu§e, tag wie 

 bas gajjrjeug febig oj)fen k) fönten, 



beut ©djiffe auf ber Sßinbfeite vorbei ebe bie nädjjTc SBeHe eö mieber füllte. 



ju fommen ; allein, 6ei bem Q3erfuc^e 2Btr faffen alle, (jalb ertrunfen, t»tc 



lief es beinahe ganj üotl, bie ©ee ging ausgenommen, welche bas Sa(>qeug 



ju §o{jl, unb bie einzige SBa&rföeim ausofcfeten. D£ne würflig umge; 



Ud)feitba* leben ju erhalten, war, öot fommen ju fenn, 6in ic^ flcfjer, fa&ett 



&em SBinbe (jin ju galten* wir teilte mefcr auögeflanbcin $)eit 



9?un fing i<fy erft an ju bemerfen, folgenben borgen würbe bas SRtttet 



\m wenig, wenn anberö um irgenb gema^udjer, ber Sßinb war aucl) fub; 



etwas, bejfer unfere tage wäre, als lidjer gelaufen , toii wir au ber Son; 



fcerer, t>\t im ©djiffe geblieben waren, ne merften. $>a wir bie Ülad)t über; 



$6rf)ften$ freien f?e mir eine Verlan* lebt jjatten, fingen wir an uns ju er; 



gerung eines elenbent)afennö ju fenn» Jolen, unb auf fernere (Erhaltung ja 



Unferer waren jwolf, in einem leefen benfem 



gafcrjeuge, einem Q5orb unter Gaffer, Sßie wir baö ©djif ^erliegen, wac 



beinahe in ber Witte beS meftticfyen ber SOBinb SftorbwefT ober 9?orbnorb; 



Oceans, o£ne Gfompas, o&ne Omv we|L §<tya\ lag Dfifubofr, iftifötn 



brauten, o{me ©egel, o£ne Uebcrrocf 188 unb 195 teilen üou uns, Sjattt 



Wa 2 bie; 



h) Stretches. 2)ie ?ci|!en bie in ^uberfabrjeugcn intuenbia auf bem^obett fef? |?nb f 

 gegen roeldje bieüIuDernben fid) mit ben güffen (lammen. £>er2)?aj? gab »a&r« 

 febeinlicb ein 9tuber,obcr Kicm. 



i) Senfen, to ffcudd, mit einem ©egel nur bem üßint>e far)ren r bei fa)tDerem -Hn'ffer. 



k) £)t>fen f auöopfen, to baue a boat. (toirb fonfr geföö&nlidj bale gef^rteben, )bei§t 

 mit £utfe einer «Schaufel mit einem Furjen 6tiel ober Jpnnbjabe ein giiprjcu« 

 m\ 5ßajler befreien. Sine fulc&c 6d;aufel ober 6d;6pfer &eipt ein Okiwh 

 kidd, fcoop. & wirb in ber §olge noa) »orfpmmen. 



