SSS % Ä <ß* 5>ö 



23on Den frei bem tütfif$en ibcfe $eit$>nfic&fli ©fföcnfcm 



(5lU$ Ccm London Magazine ) 



ß$* tft fo mo#l bei ben Surfen als Jocbfte 3 ei ^ en to* $odjfcf$§Mig, fo 

 ^ ben Tataren gebräuchlich, ta$ ein orientalifdjer Sftonardj jemanb be* 

 bie ©ouueraine entrocter mit £lei; geigen tan, welche« bie dürfen nid}* 

 bern, mit ©äbeln ober<Pferben ©e; 

 fc^enfe ju machen pflegen» 



(Sin Äletberpräjent, fo fojtbar eö 

 auebift, bebeutet feine Leitung. $>enn 

 eö iß ein 3«cf)cn bei ben SDlorgenlam 

 bem, baj? f?cb berjenig«, ber einen an; 

 bern bamit befdjenfet, weit hfytt unb 

 «orne^mer alt* ben anbern f;alt, tnbem 

 flc^ biefer eine (£§re barauö machen 

 rauf?, jenes feine Kleiber anzulegen, 

 tuib ftd) gletcfyfam baburd? «|w§et 

 fielet, 



SDiefeS ift fcfjo« eine uralte ©e; 

 mojn^eit ber erfien SÖBeltöolfer gerne; 



erfi aufgebracht , fonbern bat noefy 

 aus ben uralteften %titm £erflammet, 

 unb mobe.r unstreitig in Europa t)it 

 ©emofnbeit £erju£elen iß, ba(j bie 

 großen SBafaCen unb ^riegöbebiente 

 t§rem ©oimerain baö fd>önfie 3>ferb 

 mit ttoöiger IKfiftung ubalafjen muff 

 fen. SDenn wie tiefe ©emo{in£eit in 

 JDeutfcblanb auffam, fo maren all« 

 S.reigeborne, welche bei b&n ^o^ern 

 2Cbel in SHeflflen ftanben, fo balb ber; 

 felbe, nadj bem Krempel fcer beulen 

 Könige, tie ie&tw einführte, gehalten, 

 t^rem^erm, üonmeldjem fle ©titec 

 f*n» $3ie SofepJ ttou bem ^arao, ju ie&n erhalten, menn fle üerfjorbeu, 

 unb ber ^ube ^ftarbacfcai mm bem jutn beweis i£rer iefwenmtermurfrg; 



Äönig 3£erre6, ju ibren oberflen $tti; 

 niftern öffentlid) erflart mürben, legte 

 man ijjnen auf S3efef)i ifcrer SDionar; 

 eben fonigliebe Kleiber an, fo mie 

 foldje ben SRebeflen t>or i£rer ieibeö; 

 ober^obeöftrafe jum aufjerften ©pott 

 unb jum Seieben, bafc fl c uadj ber 



feit, baö jtreitbarffe $>fcrb in üolfec 

 Dtujluug, nebft t^ren beffen Sßaffe« 

 ju uberlajfen» 



tiefer Umftanb fcfjeint in ben &b 

 letalteffen fieibnifc^en 3eiten bcr£>etifc 

 feben gegrmibet ju fet?u , morin eö bei 

 ibnen ublid) mar, ba$ bie ^erjlorbei 



lanbeö^errlic^en ©ema.lt gejirebet ^at; neu ^rper ber <£beln unb greigebor; 



ten, angezogen mürben. 



!Denn bie ortentalifc^en tÖötfer jmb 

 barin mett anflanbigcr, mie tit eure; 

 pdifeben, meil jene tfcren ianbeöfurflen 

 bie ^)rad)t in Kleibern, fo mie &or; 

 bem bie Purpurfarbe, allein »orauß; 



laffen* 

 2(nbeffen finb bie ©efdjenfe an 



neu, meijlenö mit iljrcm @treit()eugfle 

 unb ^Baffen üerbrannt, unfc fobamt 

 in ber ©rbe beigefe^t mürben, weit 

 cbeö fo tnele alte beutf^e ©raber unb 

 Urnen nod) tag lieb bemetfeu. 



%>k eblett ^>errn in ^eutfc^lanb, 

 terSnberten folc^eö, mie fle tk c^rijt; 

 liebe Religion angenommen, m\\> bie 



^>ferben au6 fomglid?en ©tallen, baö greigebornen nunmehr ju i^ren ^>ten^ 



ften 



