5<5« «fa SS? <■& $6t 



36" (Stfld 



• SOTontag, t>en 5^ Sflai 1783» 



£W £emt ©abrief Xfjoiwrä furje 95cfdf>rc ibung t>er 



£ant>fd)aft ^enfiloanien, 



(2lu$ bem Gfrglifcben.) 



ein funfjc&nj%iger TLufmU 9>enfifoanien Hegt jwi fdjen bet 



fcaft in <Penf?foanien fe|t breite beö 40. unb 4?. ©rabes, fat 



mic& in ben <5tanb, bem lX>efr > jfcrfeP Ö^en Often, Ptrgt* 



iefer einen genauen 23eridjt »on tw nien gegen SGejTen, Ulartciti*^ ge* 



fem fdjänenianbe abnifktten, baö tit gen (Büöeu, unbCamtfcrt ejeejen STJor* 



meinen Dteifebefcfrreiber bi* ;e§t, ent* ben. (£ö ifi: breipunpertenglifdjeSJfteü 



Weber ntc^t voUfldnbtg genug befefcrie? fen lang, unb (mnbert unb ac^tjig 



ben, ober bem fTc auf ber lanbfawe teilen breit* 



einen ju fteinen Oitmm gegönnet 

 fcaben» * 



£BaS tdj bon biefec ianbfcfjaft £ier 

 überliefere, iß unjtreitig wa{>r. 



$5om #6rfagen etwaö ju erjagen, 

 bleibt meiner Meinung nad) atlemat 

 fejyr trüglid), beeroegen £abe icb midj 

 aud) forgfdltig gemutet, in biefer für; 

 jen$3ef<$reibung t>on aUem bem, n>aö 

 mir i>on anbern erja^lt würbe, nichts 

 ju erwähnen, barin nur baö bewerft, 

 wovon id> 3(ugcnjcuge war, ober wa6 

 unbejweifefte ^atfadjen flnb. 



Uebrigenö bin id) aud) uberjeugt, 

 fcieleö Dem tiefem ianbe angemerft ju 

 fcaben, wae anoere unberührt gefaffen, 

 ober ifcter 23emerfung entgangen in\ 



SDie Singebornen biefeö ianbeö flnb 

 SGilbe. (Bit jinb insgemein ftarfe, 

 {wrttge unb gelcnfe ieute, ifre #arbe 

 tfl f*d>n>drjttc^, i£re tfugen finb Nein 

 unb fdjroarj, unb fle fcaben biefe iip; 

 peu unb platte Olafen. 



Anfänglich gingen |Te naefenb, unb 

 bebeefren blcfh(ne<Ed)aam mit einem 

 Sud). 9fhm tragen fle £embet unb 

 beffetöcn f?d). 



<Bie £aben foblfdjwarjeö #aar. 

 3{>r -Oaupt befdmiieren )Te mit &tt, 

 befd>eeren baffelb^ unb taffen 6fo(? an 

 ber reifen (Bette tintn langen jjjopf 

 wachfeu. 



«Sic befdjmiereu fTd) fewobl wie 

 ifcre hinter mit gereinigtem auoge; 



9?n fömofe 



