595 



&b ^ <jß 



594 



$omiwttff<&3 SJtoÄ 



38"* <5tö(t 

 Montag, t>en 12*» Sttat 1783. 



Verfolg ber SHeifc cineö SfjeiW fcer nact) Dflinbicn Gegangenen 

 €f)ur * ?braunfct)mct(j * Sunc6urgtfct>cn Smppcn, 



üon Üiio De 3aneiro bis 'SttaDratf a). 



^\™ 3 ten Suniuö 1782 liefen #rt von einem nidjt fange anhaften; 

 ^ 1 wir, um unfere SXeife weiter ben, aber um fo öfter fommenben 



<^*S fftrfmfi>&(»tt. tton XiA be~iai ©türm,) ber unä fünf @eitenfegel auf 



einmal wegnahm, uns aber, Dtird> bie 

 SSorfebrung unferö aufmerffamenda; 

 pitainö weiter nidjt fdjaben fönte. 9fltt 

 biefem Vorfall nabmen jugleidj tit 

 unrubigenSeiten, M wir wegen ^o^ec 

 unbunrubiger^ee nidjt wenig (erum 

 geworfen würben, ibren Anfang. $)en 

 2o ten ^un. beöÄbenbö, fabenwtrbe« 

 (£ommobore Qir ^ic^atrö 23tcftT* 

 ton jum legten mal, unb in biefer 

 £fiad)t würbe bie flotte burd) bie 

 (Squalö jerßreut ; tnbe§ faben wir ben 

 jweiten^tag, ta wir 36 ©rab 25 9ftü 

 nuten fublicber breite waren, jebn 

 9>p offc 



a) 6ie^c bat io u hii 23 te Stficf »cn biefem SMre. 6offen mehrere umftänMic&e 

 . SRacbric&ten »on ^reunDen anlaufen, irclcr>c Dicfc Ülcife mit get&an haben, fo 

 werben Diejenigen f bie foldje befommcit gar fe&r .gebeten , Düfelben Dem %ntt[s 

 ligenjeomtoir gütigft mitjutbeihn, Damit Darauf ein QiuSjug gemacht, unö un* 

 fern t'anbc^leuten »orgclegt rocrDen möge, Denen bcrglcicbcn iftadjricbfen gc>vi§ 

 angenehm fepn roerben. 25ei Den SiuSjugen foü Die trforberlicbe ölufmerrTann 

 feit angewenDet roerDen, bo§ man niebt einerlei (gac&e mehrmals rcieDer&ole. 

 ©a jcDod), wie aug biefem «Briefe erjicbtiicr; , Die Xranäportfdjiffe auf Der iKeife 

 nid&t jufammen geblieben, fo baben o&ne 3weifcl »on cinanDer abroeicbcnDe 

 SBorfäUe {Ic& ereignet, bmcfc Deren <£rjablung bie 9}ac&ria)t intereffant wirb. 



in ^ten 2(untu6 1782 liefen 

 wir, um unfere JKeife weiter 

 fortjufe|en, von Xiö ^e~fa J 

 rtriro wieber auö, gingen auö 9ftam 

 gel beö £Binbe$ gegen Itbenb vor Um 

 fer, iint> ben 4 tcn 3un. wieber unter 

 @egel, mußten aber wegen SOG-inbjtiu'e 

 wieber 2Jnfer werfen; wir lichteten |Te 

 ben 5 tc » 2>un, , unb am Sfbenb waren 

 wir bti gutem Sßinbe wieber in bem 

 Dceam %n biefer SRacbt verlief? ber 

 Quitter, (ein fleineö ©cbif von 12 vier; 

 pfunbigen Kanonen,) tk flotte, unb 

 ging mit beö 7(bmiralö $)epedjen unb 

 unfern Briefen nacb (Juglanb jurücf. 

 3)en io t?n 3«n, beö Übenbö Ratten 

 wir ben erßen beftigen ©quäl, ( eine 



