4#" ©tuet 



SDTontag, t>en 9^ 3unfa$ 1783, 



gortfeijung Des £a<}dwcf)$ iväftrenb fcer 25etagmm<j fces gort* 

 @t. 5>f)tltpp auf Der 3nfd Sfftmovfa. 



en 2 it«n Sept. Jreitag. $)em JDen 22*«» Sept. Sonnabenb. 23on 



ben Seinben feipen wir nid)ts als einige 

 2tufjenpe|ten. $Bir formen alfo unfere 

 je^t^c Situation ntd)t anbers als eine 

 QMocf aoe nennen 58af;rlld) eine £6d)ft 

 langweilig« traurige Situation! Sin 

 ewigeö (Einerlei ! 2>om SSaterlanbe t;ö; 

 ren wir nichts. — £6ir fmD »on ber 

 übrigen SGBelt gauj abgefeimten unb 

 ifolert.- £)em allen unerad)tft mujj baä 

 £er} bennod) gutes SQ^tu^ö unb frofclidj 

 fet;n» — 2>n ber SHacf/t war alles (title. 

 $)en 23t« Sept. Sonntag- £ie 

 $?ftungsarbeiten gci;en fort. (Es wer? 

 eine3ettlang fortgefcbleppt. 2fm(£nbe ben jwei SRagajtr.e-bei berD„ueen nnb 

 ift btefer erfeffen. jene? aber (jat aus Dvonalbatterie tnSBlecffca'ufer »erwaits 



0otwcrneur würbe feilte, wie 

 er am Xiföt \a$ bie D?acbrid;t 

 gebracht, bajj ein englifcfyer ^autboifl 

 üerfuebt babe ju befertiren. (Er fuebte 

 tvegjuföwtmmrn; allein er würbe wie; 

 ber er£afd)f. $5or ^wü 3«bren madjte 

 biefer gefd)icfte Schwimmer iim nodj 

 fübuere 'probe. (Er üerfucfyte es nettl 

 einem anöeren Cameraben uon Suiten 

 tdia nadjiXJtajorfa ja fd>wimmen / wel; 

 cfyes nid)t weniger benn 20 englifdje 

 teilen SDiflanj jTnb. £)a fein WiU 

 bruber miiöe geworben : fo bat er ihn 



?Ü7ubigfeit juaicffebren muffen,- unb 

 ift mit genauer dlotf) m(Eiutabella wie; 

 ber ans ianb gebracht. (Er fyat 9 3Bc 

 eben elenbiglid) frauf gelegen. Seine 

 Äunfl im Schwimmen fönte if;m bteS; 

 mal baS SobeSurt-keil jujie&en. — 2>u 

 ber dladjt befertirte abermals ein (Eng: 

 Idnber. 2)erg!eid}en Vorfalle erfor; 

 bern in ber iftaebt, ba$ augenblicfiid) 

 Carole unb (EounterjTgn »eränbert 



bett. 2(nbaltenber Kegen. (Es fd)cir.f, 

 ba$ bie Spanier bie Noblen ju ibrem 

 Sd)u£ fiicbcn unb ficf> tu tt;re 9ßän* 

 telu (Grego\s) verhüllen. 



3>n 24t«» Sept. «Bientag. S?crL' 

 ge £ftad?t maebfen fid) bie fernblieben 

 <Po|len aufs ©U5*t3, unb feuerten anf 

 biellnfrigen. (Eine t'ou ben fpanifrfieu 

 2ftufqnefenfugeln fdjlug au Die ^our 

 meines iogis. $)er gejlrige $2erfud) 



wirb. Schönes fetter wie cjeßerru bes f)wtboifttn burd> Schwimmen ju 



3i *« 



