837 



Wtt einem tkfti$tn ge&etn 



8}S 



fange, .Wenn er fifc feine tfatferiri 

 fltrbt» 



tfuö bem OfTiä« fielyt man, wcldje 

 begriff« f?d> bie alten Stf,otfen, ein 

 celtifdjes Q3otf, »on ben ©etffcwi ber 

 Verdorbenen mattem £>te Seefc* 

 feiner a6gefd)iebeneu gelten fufrm 

 04>»trtt> (Speer unbScrjilb, tbts 

 atteö ift iuft&ifo. — gfir^f ic^ beine 

 büflere Salbung, Du ©eifr beö leiöi* 

 gen ioba! fagt gingal jiir@uflo.lt fcie 

 i£m erfdjemt. — Scbwad) tfr betrt 

 Stf,ilbt?on Neffen, fraftleö baöiuft; 

 6HD, Dein Sc&werbt; Der Söinefiojj 

 rollt fle jufammen, unb bu bi{t felbet 

 verloren! $tmd) von meinen ?fugen 

 &u madjtfofm! 9Juf beinen SÜBinbeit 

 unb fleud)! 



3nw antwortet ber ©eift: auf©e* 

 fdjledjter werf i$ mein tfug' unb fte 

 tterfdjwinbcn : mein Obern verbreitet 

 ben $ob. Huf ben DJucfen ber %8ins 

 be fd?reit td) t>oran ; uor meinem ©e* 

 flehte 6raufeu Drfane, — aber mein 

 Si£ ift rubig u6er ben SDßelfcn, lieb; 

 lu$ ftnb bie ©efilbe meiner Ku&e. 



$>er ©eift §ebt ben fdjattigen Speer, 

 «nb $in$al »erwunbet if;n. Seme 

 $3ilbung, fagt Ojfian, jerfTof; cjeftal^ 

 losinhift, wie eine Saufe twnSiaudj, 

 welche ber Stab beö 3ungling6 be/ 

 uifyvu 



Sanftere ©eifter, bie Seelen trau; 

 renber Sföäbc&en, burdjwanbefn taw 

 fam bie ^>atöc» Diorf^ aubere £ord;eu 

 bem £arfenflange ber Farben. 



Sßaö ben effianifc&en Jpetben im 

 garotti in feinen Briefen, glaubt, to$ UUn void)ii$ gewefen mar, liebten (Fe 

 er gerabeö SBegeö in ben #immel ge; and) nodj narf) if;rem Sobe, So i(i 



©39 * auc§ 



£*int$e fcegrufen mit ben lobten ju* 

 gletd) tit jbftbarf eiten lerfelbeo, $fer* 

 be, äßajfen, in ber Meinung, bajj bit 

 Seelen ber QSerflorbenen f?d> an einem 

 Ort, weldjen tu Sfalben ober Sfam 

 ötHat>ifcf)en $>idjter 5Bal&alla nann* 

 ten, fcerfammclten, |7d> baftl&ft wie 

 t ier auf Srben bekräftigten, unb mit 

 ©ott Obin fd?maufien» 



anbete glaubten eine Seefenwaw 

 tierung. hierüber fiubet man eine 

 JpauptfMe beim iuean im erflen Q3u; 

 c^e ber Pharf, (£r fagt »on tm 33ar; 

 $en ber (Selten : 



Vobis auftoribus vmbvae 

 Non tacitas Erebi fedes, Ditisque pro- 



fundi 

 Pallida regna petunt : regit idem fpiri- 



tus arcus 

 Orbe alio: Iongae (canitis ü cognita) 



vitae 

 Mors media eft. 



$>er Dieter pretjt bit^t norbifc^en 

 Söolfer in i^rem ^nrtjnim glucflicS, 

 weil ftc bie grojjte unter ben 5Beforg; 

 «tjfen, biegurdjt vor bem ^obe, nic^t 

 ängftige; einUmftanb, berif;ren©ei(t 

 entfc^lojfen mac^e, bem $obe mut^ig 

 entgegen jtt ge^ew: 



Inde ruendi 

 In ferrum mens prona viris , animarque 



capaces 

 Mortis : 5c ignauum eft reditur» parce* 



re vitoe. 



So gewifj war ber romifc^e £>icr); 

 ter uberjettgt, t>a$ ber ©laube an eine 

 funfttge 5öelt .^elbengeift einf;aud>e» 

 SDer ruIfifc^eSol&at, fagt ©raf 11U 



