9?a$vtcf)t t>cn t>em testet! €rt)^c6c» 



*37' 



ttw ^ntifc» krummer Durch einander. 

 £m Sinwojmer von Cafal Piiicvo 

 «rjdblte wir, cc wäre wd|>reuD beö 

 (gro'bebens auf einem £ügel gewefeu, 

 tmb Tratte t>en &a fcerab bie (Sbene 

 tiberfeben. 2ttö er ben ©tojj gefugt, 

 Jdtte er jTd) narf> ber ©tabt fciuge; 

 wendet, fratt berfilben aber eine biefe 

 SSSolfewn weitem ©taube, gleichem 

 Duuidje, erbltcft, iii eine natürliche 

 SOSurfung Der jerfömetterten Käufer 

 unt> Des auf fit egen Den <&taubt$ vom 

 Sftörtel war» 



23on fcier begab idj mid) burdj Die 

 ®tföti <£aftälacc unb tnilicii|co ; 

 ( beibe in gleichem 3wtf«nbe mit €af 

 ffrl HuCüO, ) nad) tEerra HiiOPtf / 

 tt>el#tö in einer eben fe aumut&igeu 

 (Jbene jwifdjen jwecäglttfftn liegt, lit 

 nebft Den von ben bergen Jertitttec 

 fliirjenöen ©ewdfferu nadj Verlauf 

 »ou ^abr&unberten, in bem weichen 

 fanbigten Sbongrunbe, woraus tu 

 ganje (Ebene beftefjt, tiefe uue breite 

 Üfue&ölungen geniadj* §abm* 



3u Ccrra Huov>a ifl biefe Hut* 

 h Ölung (ravine or chafm,) nicfyt weni; 

 ger als 500 gujj tief, unb Dreiviertel 

 teilen breit. 



2Ule Verwirrung in ben $3eridjt<n, 

 toon ben burd) Dies (Srbbeben verur; 

 fad)ten ^dnomenen i)t batmrd) eut; 

 ftanben , t>a$ man bie $8efdjafF*H&eit 

 Des Kobens uni) bie läge bejfelben 

 uidjt ^inldnglid) angegeben bat. 



?D?an erjagt, ba$ eine ©tabt eine 

 «Keile weit ton bem Orte, wo jte ftatu, 

 verfemt werben feg, ebne ein Sßort 

 von Dem bei fettiger bepHblid^en Qärb; 



137* 



fall (ravine) ju erwd§nen; ba|5 28dl? 

 ber mt> Äornfelöer auf Utfdbz 7Ut 

 ton i^rer ©teile fortgerücft werben 

 finb, ta biefeS tod) im ©runbe nur 

 Das tm ©ro£en ijt, was wir täglich 

 im kleinen fefcen, wenn ©eitenfiücfe 

 £o()ler 3Bege, nadjbem Das üiegeuwaf; 

 fec fu imterminirt i)*t, Durdj i^ce eU 

 geu*©ei)were lesgeriffen werben, unb 

 in ben ©runb (jinabfinfen. 



Syui würben Durd) bte gro£e %iift 

 Des ^rofadeS ( ravine ) unb (heftige 33e* 

 wegung ber £cbe, ]\vü grofje ©tücf'e 

 (Srbreid), worauf ein großer tyiil Der 

 ©tabt (taub, welcher einige (ninbert 

 Jjaufec enthielt, tu ben großen (Srbf 

 faß (Mnab gerijfen, unb beinahe quer 

 über bemfelben eine baibe 3fteile mit 

 t>ou t£rer vorigen (Stelle üerfe^t ; unb 

 eö würben, welc^eö baö fonberbarjte 

 tft> terfc^iebene t>ou ben 3$ewebneru 

 folc^er Käufer, bie biefen felrfamen 

 ©prung gemacht Ratten , lebenbig, 

 unb einige itubefc^d&igt wieber auöge; 

 graben. 



%ü) felbft fprad) mit einem, ber mit 

 feiner grau unb$)ieufhnagb t)it[i auf? 

 ferorbentlidje SKeife in fnnzm f}a\i{t 

 gemadjt £atte. Q:r fo wenig, als Die 

 SDienftmagb, |atten ©d?aben befom; 

 meu ; feint grau aber, fagte er: xinv:e 

 ein wenig befd)döigt werben, jefu aber 

 beinahe wteber ^ergeflellet. %d) fragte 

 i^n, was fur©d)aben benn feine grau 

 eigentlicr) befommen? unb bin über; 

 jeugt, ba§ ©ie über feine, obwohl 

 ernjl^afte Antwort lacfeeivwerDcn , fo 

 wie id) felbjt Darüber gelacht babc. 



(Sr fagte mir, jte fcdtte beibe $3ei«e 



turö 



