_24 Sotifeiguitg wn t)cm Urfpnmgc 



fem füge er noc^ bet) , bö§ i^re 7(uffd|c in ungcbun« 

 bencr Diebe »on eben ber Hxt ^xwt), ale i^re 93erfe m 

 t)er qefc^mfnfren @cf)reibart, unö ba§ mon bdi-auö 

 gar beutffd) abnef)men fonne, bag fie in bisfem ®e- 

 fcf)macfe roicfl'cb Dortrefflid) finb; bag aber bi'c ®rte» 

 c^en, mefcbc baö ®ebict)t beö Äyfopbvons t)on 

 öcr Caffanöra ober 2t(e^anöra ,^um 3)Zu(Icr biefec 

 @c^reibart auffleflen fonnreii, nicinafs bqrauf flol,^ 

 gemefen. S)iefe@ried)pn, fd^rt ^ccr bon 2}ela6^ 

 <|ue,5 fort, bie öde 5}61fer für Sarbaren ^ieffen, la- 

 bert fic& niemafö biefec poetifc^en ®erfeö gerü^mef. 

 3[nbe§ marcn fie eben fo c^rqef.^ig / unb tbm fo ge« 

 fd)efb, ol6 bie ©panier imb ^^ortugiefcn ju 2)oit 

 6ebapiaii6 3^t^^"* 



Die 9fiacf)a'pmer ber ©cbreibart tc^ (Songara 

 ^aben fid) in unfern Sangen roteber ano ^id)tgemaget; 

 man ^at i^mw aber at!d)ifog[eid) (55ered)ti->feit mtc« 

 berfabren laffen , bei) Gelegenheit bes ©eDidbti^ t>cm 

 feeiligen 2(nron, tvelc^e^ 2)9n Peöco Holafco 

 t>on i)5ego qefd)rieben. ^err pcn Vt\a^c\i\tii be- 

 gnüget fieb baö, maö bie Urbeber beß ?.agebud)ö o) 

 ber ©efef^rten (Journal des fcavans) Don Spanien in 

 bem ^(uö^uge auö biefem 0rbid)tc gefügt ^nb^^n, ^iec 

 ebenfaüi^ 5u mieberipofen» ,, X)ie meiflen qlücf lid)en Ä6' 

 „pfe rnuiben burd) bie neup Schreibart beö (ßongara 

 „i^erfüf^rcf, unb abmtcn Oiefefbe mit fo gutem ^rfoU 

 „genacb, ^a^ fie ^^w Siftnber »erune^reten , unb 

 9,fid) mit if^m bem aügemeinen ©eldc^ter, unb ber 

 »^atlgemeincn SSerac^tung auöfe |ten, „ 



^err 



©) Tom.4. Art.^. 



