Llî JAPON SISMIQUE. 127 



de 1 885 à 1 892, soit 8 armées d'observations régulières et 

 surtout uniformément exécutées. Les faits ont été recueil- 

 lis de la manière suivante : au chef-lieu de 804 cantons 

 (Guniakushos), et en de nombreux autres points, des 

 cartes postales spéciales et donnant la possibilité d'ins- 

 crire clairement, pour un choc quelconque, tous les ren- 

 seignements désirables d'après un questionnaire détaillé, 

 sont déposées dans un bureau, puis remplies par qui- 

 conque, sont adressées sans frais à un office central à 

 Tokyo, où elles sont classées, dépouillées et étudiées. 

 Pour chaque fait, qu'il résulte d'une ou de nombreuses 

 (jusqu'à plusieurs centaines) observations, un dossier est 

 établi, une description rédigée, et surtout une carte 

 dressée. Ce dernier point est le plus important du système, 

 car de la carte on déduit graphiquement, en surface du 

 moins, l'épicenlre du tremblement de terre. L'approxi- 

 mation a été arrêtée à la 36^ partie de l'aire du degré, 

 c'est-à-dire que le catalogue en question donne pour 

 chaque choc le carré de 10 en 10' de longitude ou de lati- 

 tude dans lequel tombe son centre. Si l'on se reporte au 

 parallèle moyen du Japon, c'est dire que le centre d'ébran- 

 lement est connu à 5'=7 kilom. près. Dans la carte, au 

 heu de donner les coordonnées géographiques du centre, 

 on a rapporté les séismes à la localité la plus voisine en 

 suivant principalement l'atlas de Bruno Hassenstein. En 

 les concrétisant ainsi on a rendu le travail plus clair, ce 

 semble, et la lâche du lecteur moins rebutante. 



La surface du Japon étant d'environ 382,000 kilom. ^ 

 il s'en suit que les 968 stations d'observations dissémi- 

 nées sur son territoire, auraient, si elles étaient uniformé- 

 ment réparties, une aire moyenne de surveillance de 

 394 kilom/, ou d'un rayon d'un peu plus de 11 kilom. 



