232 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 



mière observation du matin se fait à des heures variables^ 

 dans le courant de l'année. Jusqu'au mois de mars inclu- 

 sivement elle s'est faite à l'heure régulière, soit à 7 h. du 

 matin ; en avril et mai, à 6 h. du matin et enfin pen- 

 dant les autres mois de l'année à 5 h, du matin. Cette 

 variation dans l'instant de la première observation du 

 matin est très regrettable; nous avons cherché à en di- 

 minuer la gravité en continuant à nous servir du mode 

 d'interpolation graphique exposé dans le résumé météo- 

 rologique de l'année 1884. Cette méthode fournit en 

 effet une valeur approchée de la température moyenne 

 vraie à 7 h. du matin, ainsi que des températures de I h. 

 et de 4 h. du matin. 



Depuis le résumé de l'année 1895 un travail météoro- 

 logique important a paru dans les derniers numéros de 

 janvier et de février des Archives. Ce sont les adjonctions 

 de 20 nouvelles années d'observations ajoutées à la série 

 publiée par E. Plantamour. Les dix premières années 

 1876 à 1885 ont été réduites par feu le colonel E. Gau- 

 tier, et les dix années subséquentes 1886 à 1895 par 

 M. R. Gautier, Directeur actuel de l'Observatoire. 

 Fallait-il dans le présent résumé adopter ces nouvelles 

 normales ou s'en tenir encore aux anciennes ? Les résu- 

 més météorologiques mensuels de l'année 1896 ont été 

 publiés avec les normales de Plantamour, de sorte qu'il 

 eût été illogique d'adopter pour le résumé actuel des va- 

 leurs différentes. D'autre part, sur l'avis de M. R. Gau- 

 tier, il a été décidé de s'en tenir aux anciennes nor- 

 males jusqu'en 1900, époque après laquelle sera publiée 

 une nouvelle climatologie complète de Genève. Celle-ci 

 embrassera alors pour quelques éléments météorologiques 

 75 années d'observations. Il sera bon aussi d'y faire 



