234 RESUME MÉTÉOROLOGIQUE 



primés à partir du 1" décembre 1896 et ont été avanta- 

 geusement remplacés par un ihermographe grand modèle 

 de Richard frères. Nous aurons l'occasion de parler plus en 

 détail de ce changement dans le résumé de l'année 1897. 



L'année météorologique, qui s'étend de décembre à 

 novembre a été mainlenue dans le résumé actuel. Ce 

 résumé ayant en vue une étude climatique, il nous 

 paraît préférable de réunir les mois par saisons au lieu de 

 s'en tenir à l'année civile. Toutefois, une exception a été 

 faite pour le tableau qui donne la température de cinq en 

 cinq jours. La température de l'année civile à Genève est 

 de 0°.06 inférieure à celle de l'année météorologique, les 

 mois de décembre 1895 et 1896 ayant comme tempéra- 

 tures moyennes: -f- 2^.48 et + 1°.76. 



Au Saint-Bernard cette différence est encore moins 

 accusée; l'année civile y est plus froide de 0°.02 seule- 

 ment, les mois de décembre 1895 et 1896 ayant comme 

 températures moyennes : — 7°. 74 et — 8°. 03. 



Le premier des îableaux suivants donne pour Genève la 

 température de trois en trois heures à partir de 1 h. du 

 matin. Le tableau des températures pour le Grand Saint- 

 Bernard fournit les observations de trois en trois heures 

 à partir de 7 h. du matin jusqu'à 10 h. du soir. Un 

 dernier tableau donne les écarts entre la température 

 moyenne de chaque mois et les valeurs normales précitées. 



En examinant le tableau des écarts, on voit que la 

 température n'a été, en moyenne, au-dessus de la nor- 

 male que pendant les trois seuls mois de décembre 1895 

 mars et juillet 1896. L'écart du mois de décembre, 

 -}- 1 °.68, ne dépasse que légèrement les limites de l'écart 

 probable assigné à ce mois, soit + '1°.62. 



Il en est autrement de celui du mois de mars, -)-3°51, 



