POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 521 



IV. Écarts avec lks températures normales, i90G. 



Genève Graod 



'^ 1^ ■' — St-Bernard Différence 



PKRIODE Moyenne 7+1+2X9 7 + l + 2\9 entre les 



des 8 obs. :; : deax sutione 



4 4 



Décembre 1905.. + 0.37 + 0.44 + 2.S« - 2.44 



Janvier UtOo +1.82 +1.96 ■|-1.09 +0.89 



Février -1.20 -1.10 -2.75 +1.65 



Mars -0.32 -0.24 +0.09 -0.33 



Avril -0.32 -0.13 -1.77 +1.64 



Mai +0.11 +0.41 -0.04 +0.45 



Juin +0.07 +0.43 -0.23 +0.66 



Juillet +0.34 +0.86 +0.69 +0.17 



Août +1.75 +2.07 +2.52 -0.45 



Septembre +0.29 +0.40 +0.70 -0.30 



Octobre +1.80 +1.70 +2.32 -0.62 



Novembre +1.50 +1.61 +2.30 -0.69 



Décembre -2.05 -2.00 -4.63 +2.63 



Hiver.. + 0.38 + 0.49 + 0.50 - 0.01 



l'rintemps -0.17 +0.02 -0.56 +0.58 



Eté +0.73 +1.13 +1.02 +0.11 



Automne +1.20 +1.25 +1.78 -0.53 



Année météorol. + 0.54 + 0.73 +0.69 + 0.04 



» civile +0.34 +0.52 +0.05 +0.47 



(lu moins Wmnée météorologique : les excédents de 

 température pour cette année-là et pour les deux sta- 

 tions sont -|- 0°.54 et -j- 0°.69. Ils sont beaucoup 

 moindres pour Vamiée civile à cause du froid du mois 

 de décembre 1906 : -|- 0°.34 et -f- 0°.05 seulement. 

 Seul d'entre les saisons, le printemps est un peu trop 

 froid, et c'est l'automne qui est relativement la saison 

 la plus chaude aux deux stations. Le mois le plus froid 

 a été. aux deux stations, février pour l'année météo- 

 rologique et décembre 1906 pour l'année civile. Le 

 mois le plus chaud a été août. Voici du reste les chiffres 

 pour les mois extrêmes et Vamplitude annuelle aux 

 deux stations : 



Genève Grand Saint-Bemar.l 



Février 1906 + 0'',40 — 11».36 



Août » -f 19°. 66 + 80.50 



.\mplitude 19°. 26 19°. 86 



