188 ö J. Halberkann: Erwiderung. 
gefunden habe“, dagegen eingangs auf Seite 642: „Es ist klar, 
daß Herr Halberkann meine Originalabhandlung nicht ge- 
lesen, oder doch ganz mißdeutet hat.“ Wie schon gesagt, stand 
mir die Originalabhandlung im ,‚‚Pharmaceutisch Weekblad“ 
nicht zur Verfügung; aber auch nicht der gleiche Artikel in dieser 
Zeitschrift 1909, 247, 213, da dieser beim Niederschreiben meiner 
Arbeit noch gar nicht zur Ausgabe gelangt war, wassich v.d.Haar 
selbst sagen konnte, jedenfalls in Erwägung ziehen mußte. Das 
Heft des Archivs, in dem der Artikel stand, gelangte am 19. Juni 
1909 und den folgenden Tagen zum Versande;: mein Manuskript 
sing am 4. Mai 1909 bei der Redaktion der ‚„Biochemischen Zeit- 
schrift“ ein. 
Betreffs des Prioritätsanspruches als erster Arabinose ein- 
wandfrei festgestellt zu haben, kann ich augenblicklich nicht nach- 
prüfen, ob der Anspruch gerechtfertigt ist, da mir die seinerzeit 
benutzte Literatur nicht mehr vollständig zur Verfügung steht. 
Jedenfalls wäre diese Priorität keine besondere Großtat, da mehrere 
Autoren vor v. d. Haar schon von Arabinose sprechen, und es 
diesen doch wohl auch gelungen wäre, durch Herstellung des Methyl- 
phenylhydrazon und des p-Bromphenylhydrazon die Arabinose 
als Spaltling sicher zu fassen, durch die gleichen Reaktionen, die 
schon Plzak zur Charakterisierung der Pentose des Cyelamins 
anstellte. Allerdings hielt Plzak dafür, daß die auch als solche 
isolierte Arabinose wahrscheinlich sein Cyclamin verunreinigenden 
Pentosanen entstammte, und ließ diese Zweifel bestehen, da trotz 
Ankündigung meines Wissens spätere Veröffentlichungen nicht 
erfolgten. 
Am Schlusse seines Autoreferates Seite 660 und folgende 
bespricht v. d. Haar die von ihm und anderen bei der Trocken- 
destillation der Sapogenine erhaltenen Kohlenwasserstoffe. Auch 
hier behält sich v. d. Haar eine gewisse Priorität vor, „obschon 
Halberkann sowie auch Winterstein und Blau bereits 
vor mir Kohlenwasserstoffe aus Saponinen isoliert haben“. Ich 
hatte in meiner Arbeit betreffs der Kohlenwasserstoffe, die, was 
v.d. Haar nicht entgangen sein dürfte, durch Trockendestillation 
des noch zuckerhaltigen Sapogenins (daß dieses noch Zucker ent- 
hielt, wurde erst später erkannt) im Luftstrome erhalten wurden, 
gesagt, sie „können“ ein Gemisch von Sesquiterpenen mit Sesqui- 
terpenalkoholen ‚‚sein“. Besser hätte ich ‚sein‘ durch ‚enthalten‘ 
ersetzt. Jedenfalls aber besteht kein Zweifel, daß ich gemäß der 
hypothetischen Form nur einer Vermutung Ausdruck verlieh, die 
auch als solche bestehen blieb, da die Versuche zur Aufklärung 
