590 E. Deußen: Copaivabalsam. 
Mitteilung aus dem Laboratorium für angewandte Chemie 
und Pharmazie der Universität Leipzig. 
Zur Untersuchung von offizinellem Copaivabalsam. 
von Ernst Deußen. 
(Eingegangen den 23. X. 1914.) 
Verfälschungen von Copaivabalsam kommen im Handel 
recht häufig vor; Angaben hierüber finden sich nur spärlich und 
sind so kurz abgefaßt, daß der Analytiker eine Nutzanwendung 
hieraus kaum ziehen kann. Da die Methoden zum Nachweise von 
solchen Verfälschungen in Deutschland nur wenig bekannt geworden 
sind, so will ich in vorliegender Arbeit die Mittel und die Wege im 
einzelnen angeben, durch welche es für den einigermaßen geübten 
Analytiker in den meisten Fällen möglich sein wird zu entscheiden, 
ob ein Copaivabalsam den Anforderungen auf Reinheit genügt. 
Von den südamerikanischen Balsamsorten kommt hier nur der 
Maracaibobalsam des Deutschen Arzneibuchs, Ausgabe 5 (D. A.-B. 5) 
in Betracht. 
Der von mir eingeschlagene Untersuchungsgang ist folgender: 
Zur Orientierung wird die Löslichkeit des Balsams in Chloro- 
form und absolutem Alkohol (und Petroläther) bestimmt, hierauf 
das spezifische Gewicht und der Verdampfungsrückstand bei 100°; 
das Nähere über die Gewinnung dieses Rückstands s. w. u. Am 
Der wichtigste Abschnitt der ganzen Untersuchung ist die Ab- 
scheidung des flüchtigen Oeles. Hierzu benötigt man 30—100 g 
Balsam, in einigen Fällen noch mehr. 
Man unterwirft zu dem Zwecke den Balsam der Wasserdampf- 
destillation. Notwendig ist es, das flüchtige Oel des Balsams bis 
auf ganz geringe Mengen mit Wasserdampf überzutreiben (Auf- 
fangen einer Probe des Destillats in einem Reagenzglase !). Für 
die Destillation von 40 g Balsam werden etwa 5 Stunden erforderlich 
sein. 
Man sammelt das Oel in einem Scheidetrichter, läßt absetzen, 
trennt das Oel vom Wasser und trocknet mit wasserfreiem Natrium- 
sulfat; man filtriert das Oel. Um an Material zu sparen, kann man 
Anmerkung. Die Bestimmung der Säure- und der Ver- 
seifungszahl hat nur untergeordnete Bedeutung. 
