E. Deußen: Copaivabalsam. 593 
Mit der Temperatur des siedenden Wasserbades und mit drei- 
stündigem Erhitzen des Balsams kommt man aus, sofern man 
eine geräumige Krystallisierschale (Durchmesser = 7—10 cm) 
mitgerader Bodenfläche benutzt; der Balsam muß in gleichmäßig 
dünner Schicht ausgebreitet sein, denn sonst tritt der Fall ein, 
daß nach dreistündigem Erhitzen des Balsams das zurückbleibende 
Harz stellenweise eine etwas schmierige Beschaffenheit zeigt, und 
dies kann einen Gehalt an fetten Oelen u. a. m. vortäuschen. Eine 
genauere Ausdrucksweise des D. A.-B.5 wäre hier am Platze 
gewesen. 
Tabelle mit den Untersuchungsergebnissen #"”: No. 1—7 
Copaivabalsam in Gelatinekapseln, No. 8s—12 Copaivabalsam in 
loser Form. 
Nach den erhaltenen Untersuchungsergebnissen können wir 
die Balsame in 3 Rubriken einteilen; in die erste gehören No. 1, 
2, 3, 4, 5, 7 und 12, in die zweite No. 6, 10 und 11 und in die 
dritte No. 8 und 9. 
Die erste Rubrik (No. 1, 2, 3, 4,5, 7 und 12) umfaßt diejenigen 
Balsame, welche Gurjunbalsam (oder Gurjunbalsamöl) enthalten; 
No. 7 und 12 kennzeichnen sich ohne weiteres als reine Gurjun- 
balsame. Einen derartig stark nach links drehenden Gurjunbalsam 
beschreiben Schimmel & Co. in ihren ‚Berichten‘ von 1913 
(I, 61); das flüchtige Oel drehte 99,67° nach links. Die Verfälschung 
des Balsams No. 7 machte sich schon durch seine äußere Beschaffen- 
heit bemerkbar; Aussehen und Geruch waren anormal. Dieser 
Balsam sowohl wie der No. 12 gaben die Turner’sche Reaktion 
des D. A.-B. 5 deutlich und kräftig. Nur bei diesen beiden Balsam- 
proben versagte die Farbreaktion, wie sie das D. A.-B. 5 angibt, 
nicht, also wohlgemerkt nur bei ganz groben, plumpen Verfälschun- 
gen, wo der südamerikanische Copaivabalsam durch den medizinisch 
bedenklichen, billigen Gurjunbalsam ersetzt war. — Bezüglich 
des Drehungsvermögens von Gurjunölen mag darauf aufmerksam 
gemacht werden, daß im Handel neben linksdrehenden Oelen auch 
rechtsdrehende vorkommen, wie No. 1 und 2 zeigen. 
In der zweiten Rubrik (No. 6, 10 und 11) sind die Balsame 
aufgeführt, welche wegen Rechtsdrehung des flüchtigen Oeles 
als verfälscht zu bezeichnen sind; ob ein Zusatz von afrikanischem 
Anmerkung. Nach J. D. Riedel’s Angaben (Geschäfts- 
bericht 1914, Anhang) ändert sich die Dichte des Balsams bei Temperatur- 
unterschieden von je 2°C. um 0,001; nach diesem Temperatur- 
koeffizienten sind die Werte für die Dichte & der untersuchten Balsame 
auf 15°C. umgerechnet worden. 
Arch. d. Pharm, CCLII. Bds. 8. Heft, 38 
