598 E. Deußen: Copaivabalsam. 
Balsam (— Illurinbalsam) oder von Gurjunbalsam (vergl. No. 11) 
stattgefunden hat, habe ich nicht näher untersucht, und zwar lediglich 
aus dem Grunde, weil der polarimetrische Befund für die Praxis 
durchaus genügt, die genannten Balsame als verfälscht zu erklären. 
Will man ermitteln, ob ein solcher Balsam (vergl. No. 6 und 10) 
Illurinbalsam enthält, so zerlegt man das flüchtige Oel in etwa 
4 Fraktionen und bestimmt deren Drehungsvermögen; man wird 
eine mehr oder minder starke Rechtsdrehung bei einigen Fraktionen 
beobachten. Das Illurinöl gibt bei der einfachen, nicht wiederholten 
fraktionierten Destillation nur rechtsdrehende Anteile. Nähere 
Angaben lassen sich nicht machen, da bis jetzt nicht bekannt ist, 
wie das optische Verhalten bei Gemischen von Maracaiboölen und 
Illurinölen ist. Eine sichere Entscheidung läßt sich nur dann herbei- 
führen, wenn ein Ersatz (Substitution) des offizinellen Copaiva- 
balsams durch Illurinbalsam stattgefunden hat. In solchen Fällen 
wird man bei der fraktionierten Destillation Anteile erhalten, die 
30—40° nach rechts drehen und annäherungsweise 40% Cadinen- 
dihydrochlorid, C,,H,, 2 HCl, liefern. 
Rubrik drei (Balsam No. 8 und 9). Wie aus der letzten Spalte 
der Tabelle zu ersehen ist, habe ich die Frage, ob die beiden Balsame 
verfälscht sind, unentschieden gelassen. Die verfügbaren Mengen 
Oel waren zu gering; im Ernstfalle nimmt man etwa 50 g oder auch 
mehr Balsam in Arbeit und verfährt mit dem Oele folgendermaßen: 
Man ermittelt zunächst die Ausbeute an Nitrocaryophyllen (bei 
Maracaiboölen = 5—8%, bei Paraölen, nicht offizinell, = 14—16%,). 
Das Oel wird darauf in 3—4 oder mehr Fraktionen zerlegt; man 
bestimmt deren optisches Drehungsvermögen. Ueber das Drehungs- 
vermögen reiner Maracaiboöle liegen bis jetzt nur Angaben vor 
vonE. J.ParryundvonDeußenundEger (vergl. Deußen, 
Copaivabalsame usw., Leipzig 1914, S. 26). Der Verlauf der «-Werte 
bei den einzelnen Fraktionen ist hiernach folgender: 
Parry Deußen-Eger 
(Ausgangsöl = — 10,67) (Ausgangsöl = — 3,87°) 
12 Br.a — 12,33° ; — 6,15 
2m .#— 11,179 — 5,65 
3. — 9,25 — 3,50° 
EBRATERT + 1,509 
4 20 10,0° 
62. 2340,17 
12.9 2--410,20° 
8. „ — 10,50° 
9. ,„  — 11,33° 
10. , ®&412,0° 
