JÙ LA CHAÎNE DU SIMPLON 
été entièrement traversée, le débit total des sources du 
tunnel était de 1150 [.s.; de janvier à mai 1902, il a 
diminué pour tomber à 984 |. s. pendant ce dernier 
mois. Puis de mai à Juillet 1902, il y a eu crue des 
sources, en relation évidente avec la fonte des neiges 
dans la zone d'infiltration, et le maximum en juillet à 
atteint 1200 [. s. De juillet 1902 à avril 1903. les 
eaux ont diminué progressivement pour atteindre fina- 
lement un minimum de 766 |. s. Enfin une nouvelle 
crue s’est produite de mai à Juillet 1903 avec un 
débit maximum de 1150 LS. 
La petite différence qui sépare les deux derniers 
maxima montre clairement que les eaux du tunnel sont 
alimentées non par un réservoir, mais par des infiltra- 
tions plus ou moins directes. Avant la percée de la 
zone aquifère, les eaux imprégnaient le milieu poreux 
et ne pouvaient ressortir que par des sources naturel- 
les situées beaucoup plus haut. Ainsi emprisonnées, 
elles n'étaient pourtant certainement pas stagnantes, 
mais subissaient un mouvement incessant dont le mo- 
teur était la chaleur de la roche augmentant avec la 
profondeur, et qui peut être comparé au mouvement 
de l’eau dans un immense thermosiphon. 
Cette circulation de l’eau en profondeur, consistant 
en une descente des eaux froides venant de la surface 
et en une remontée des eaux une fois chauffées au 
contact de roches chaudes, est démontré par l’impor- 
tance de la corrosion exercée par ces eaux, dont les 
travaux du tunnel ont permis de se rendre compte. 
Une fois que la galerie a atteint la zone aquifère, 
les eaux qui étaient contenues dans cette dernière ont 
pu se déverser à un niveau de 600 m. plus bas que 
