DE LA MONTAGNE PELÉE. 245 
Observations en plaine. 
1° D° J. Maurer a continué à Zurich, l’observation 
qu'il avait faite d’abord à la montagne et a constaté 
l'apparition du cercle de Bishop pendant tout l’automne 
de 1903, l'hiver et le printemps de 1904 ; la dernière 
observation positive a été faite le 4 juin 4904 à 4 h. 
du soir ; la couleur cuivrée était encore très évidente ; 
depuis lors aucune apparition n’a été notée ‘. 
2° M°° M. K. à Zolliken près de Zurich, le 4 août 
1903 *. 
3° A. Dodel-Port à Lugano, le 4 août 1903. 
4° B. Galli-Valerio, Sondrio-Valtellina, 19 août 1903, 
a noté spécialement le ciel rouge sous le soleil. 
5° D' Walther Franke prof. à Greifswald, le 41 
août 1903 *. 
6° Prof. D' Rykatchef, Observatoire de Pavlosk près 
S'-Pétersbourg, a noté un voile autour du soleil les 2, 
5, 6,8 et 17 septembre 1903*°. 
7° W. Laska, Lemberg, 8 octobre 1903”. 
Rayon du cercle interne, blanc perlé 10° 
» » externe, rouge cuivré 20° 
Puis de nouvelles observations le 47 février, les 3, 
9 et 18 avril 1904 *. 
1 J. Maurer, Zurich. 28 octobre 1904 in lit. 
2 In litt. 10 août 1904. 
$ Frankfurter Zeitung, 14 août 1903. 
# In litt. Sondrio, 19 août 1903. 
5 In litt. Greifswald, décembre 1908. 
5 Lettre au Prof. H. Dufour, Lausanne. 
* Meteorolog. Zeitschrift, 1903 569. 
8 Ibid., 1904, 514. 
ARCHIVES, t. XIX. — Mars 1905. 17 
