OL CHANGEMENT PÉRIODIQUE JOURNALIER 
de l’eau est à 3,2 m. au-dessous de celle de la terre. 
Les parois du puits sont formées de forts tubes de fer 
de 14 em. de diamètre reliés entre eux. 
Mon arrangement, qui était une modification de celui 
de M. S. Nakamura, consistait en une bouée de zinc et 
un fil tendu verticalement au moyen d’une poulie et 
d’un contre-poids. Le mouvement d’un des points du 
fil était enregistré sur un cylindre tournant autour d’un 
axe vertical, par une plume fixée en ce point. 
Cet appareil", qui a été construit par M. Y. Yoshida 
et moi, dans notre excursion pour l'étude des seiches 
sur la côte japonaise du Pacifique de notre pays, a bien 
marché. Le cylindre enregistreur avait environ 9 cm. 
de diamêtre et accomplissait une rotation en une se- 
maine. La pression barométrique était aussi enregistrée 
sur ce même cylindre avec un anéroïde à six plateaux. 
Les observations ont été faites d’une manière conti- 
nue du # au 17 mars et du 5 juin au 17 septembre 
1903. L'examen des tracés obtenus nous conduit aux 
conclusions suivantes : 
1. En général, le niveau de l’eau change très régu- 
lièrement, passant par deux maxima et minima dans 
chaque 24 heures. L’amplitude double varie générale- 
ment de 3 cm. à À cm. 
2. Dans les jours rapprochés de la pleine ou de la 
nouvelle lune, la succession des maxima et minima 
quotidiens est très régulière, avec la forme de la marée 
de l’océan. Ces jours-là, l’amplitude est notablement 
plus forte que dans ceux de ia quadrature. 
3. Les phases de maxima et de minima coincident 
1 Voir la figure Archives, 1905, t. XV, p. 559. 
