13 



Endlich beschrieb noch F. Petrak^ ein Symphytum 

 Beckii aus St. Polten in Niederösterreich, welches er allerdings 

 zunächst nur mit den beiden in Becks „Flora von Nieder- 

 österreich" beschriebenen Formen des Bastardes verglich, da 

 ihm die Publikation von Teyber entgangen war. In einem 

 Nachtrag aber- vergleicht er sein Symphytum Beckii auch mit 

 den beiden von Teyber beschriebenen Formen und weist 

 nach, daß es auch vo;i diesen verschieden ist, Symphytum 

 Beckii Petrak hat ganz gelblichweiße Korollen, was vielleicht 

 dadurch zu erklären wäre, daß hier ein weißblühendes 

 Symphytum officinale mit Symphytum tuberosum eine Kreuzung 

 lieferte. 



Die von Prof. Do lenz bei Hörgas gesammelten Exem- 

 plare hatten die Blütenfai be des Symphytum multicaule Teyber, 

 nämlich blaß-violettrötliche Korollen (welche übrigens beim 

 Trocknen viel intensiver violett wurden, was auch Teyber 

 andeutet)^ mit gelblichem Saume. Nachdem aber Teyber das 

 Hauptgewicht auf die senkrechte, spindelförmige, ästige Wurzel 

 legt, welche zahlreiche blühende Stengel treibt (daher auch der 

 Name S. multicaule), so kann ich die stets einstengelige. mit 

 geneigtem schwarzen Rhizom versehene Pflanze aus Hörgas 

 nicht als Symphytum multicaule Teyber bezeichnen. Wenn man 

 also, wie Beck, Teyber und Petrak, auf dem Standpunkte 

 steht, daß die einzelnen Formen eines vielgestaltigen Bastardes 

 mit eigenen binären Namen zu bezeichnen sind, so muß für das 

 Symphytum aus Hörgas ein neuer, sechster Name geschaffen 

 werden. 



Bevor ich meine eigene Ansicht über die Nomenklatur 

 solcher pleomorpher Bastarde mitteile, möchte ich kurz darüber 

 berichten, was die im Jahre 1905 in Wien beschlossenen Nomen- 

 klatur-Regeln** für diesen Fall vorschreiben. Der § 5 der 

 Sektion 3 dieser Regeln schreibt zunächst im Artikel 31 vor, 



1 Allgemeine botanische Zeitschrift. 1907, S. 145. 



■^ Allgemeine botanische Zeitschrift. 1907, S. 185. 



3 Teyber sagt a. a. 0. S. 71—72: „Beim Trocknen färben sich die 

 gelben Teile ebenfalls etwas violett.'' 



* Regles internationales de la nomenclatnre botaniqne, adoptees par 

 le congres international de botaniqne de Vienne, 1905. Jena (G. Fischer). 1906. 



