ich drei besonders hervorheben und ihre Erklärung versuchen. 

 Es ist dies der Pilz im engeren Sinne (Kaiser- und Herrenpilz), 

 der Pfifferling und das Geschlecht der Täublinge. Der 

 Pilz heißt ahd. buliz, mhd. bülez. Kluge (Etymologisches 

 Wörterbuch) erklärt das Wort Pilz für eine spezifisch deutsche 

 Entlehnung aus dem lateinischen boletus (griechisch "^oikar^z), 

 das wegen der Verschiebung von t zu z vor dem 7. Jahr- 

 hunderte n. Chr. in Deutschland heimisch gewesen sein wird. 



Pieper (Volksbotanik. S. 594) meint, daß Pilz mit boletus 

 stammverwandt sei. 



Löher (Kulturgeschichte der Deutschen im Mittelalter. 

 I., S. 460) sagt: Es wäre wohl möglich, daß manche jener 

 Wörter, die aus dem Lateinischen herzustammen scheinen, 

 z. B. Wein, Öl, Anke statt Schmalz, Essig, Leim, Kohl, Rübe, 

 Pilz — eine den arischen Sprachen gemeinsame Wurzel hatten. 



Seiler (Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel 

 des deutschen Lehnwortes, I., S. 74) folgert aus dem Umstände, 

 weil das Wort Pilz aus detn lateinischen boletus stammt, daß 

 die Deutschen die Eßbarkeit der Edelpilze erst durch die 

 römische Kultur kennen lernten. Das ist gewiß ein Fehl- 

 schluß. Viehzucht war die Haupterwerbsquelle unserer 

 deutschen Vorfahren. Wie ich vorhin dargetan habe, waren 

 bezüglich der Genießbarkeit der Schwämme vornehmlich Ziegen 

 und Schafe für den Menschen die Leittiere; sie ziehen aber 

 gerade die P]delpilze allen übrigen Schwämmen vor. Es ist 

 darum wohl nicht zu bezweifeln, daß die Germanen diesen 

 Schwamm als vorzügliches Nahrungsmittel nicht nur 

 kannten, sondern darum für ihn auch einen volksheimi- 

 schen Namen gehabt haben, bevor sie zur römischen Kultur 

 in engere Beziehung traten. 



Wie kommt es, daß die Deutscheu diesen aufgegeben, 

 dafür aber den lateinischen Namen boletus angenommen, 

 ihn sprachlich umgebildet und ihm überdies eine umfang- 

 reichere Geltung zuerkannt haben, als demselben ursprünglich 

 im Lateinischen zukam? Dies geschah nach meiner Ansicht 

 durch den römischen Handel. Die von den Römern in 

 ihrer Handelssprache begehrten hole tos umfaßten, wie ich 

 nachfolgend zeigen werde, nicht allein die K a i s e r s c h w ä m m e, 



