27 



der Zeit, als man daselbst einst bei einer großen Hochzeit 

 auch Reachlinge als Hochzeitsspeise aufgetragen hat. 



Aus all dem geht hervor, daß „Pfifferling" in der Be- 

 zeichnung „Wertloses" nicht derselben Herkunft sein kann, 

 wie der Scliwammname. Dieses Wort gehört nicht zu Pfeffer., 

 sondern zu pfeifen, insoferne es zur Bezeichnung abgehender 

 tierischer Exkremente, demnach überhaupt für geringwertige 

 Dinge gebraucht wird. In dieser Bedeutung erscheint dieses 

 Wort in H u n d sp f i f f e r 1 i n g, d. i. Hundeexkreraent, im Volke 

 auch Hundskas oder Pfiff käs genannt, was denselben ge- 

 ringen Wert ausdrückt. Ein Pfiff Getränkes bezeichnet das 

 kleinste Ausschenkmaß an Wein; früher V2 Seidel, jetzt Vs Liter. 



Von St. Peter bei Graz bis in die Gegend von Feldbach 

 versteht das Volk unter dem Schwammnamen Pfifferling aber 

 nicht den Eierschwamm oder Füchsling, sondern den Bovist. 

 In diesem Falle hängt Pfifferling nicht mit Pfeffer, sondern 

 mit pfeifen zusammen. In einem später zu erwähnenden 

 Schwammsucherspruche wird er in dieser Bedeutung zum 

 Pilzling in Gegensatz gebracht. 



Neben den Mau rochen oder Morcheln, in Steiermark 

 bezeichnenderweise gewöhnlich Maisch w a m m e r 1 n genannt, 

 gilt der Pfifferling oder Eierschwamm auch als Frühlings- 

 bote. In dieser Beziehung ruft der tyrolische Minnesinger 

 Oswald von Wolken stein dem Wonnemonate Mai zu: 

 Ju haia hai, 

 zierlicher mai, 

 scheub Pfifferling, 

 die mauroch pring! 



Nach all dem ist jene Erklärung, welche unseren herr- 

 lichen Eier- oder Goldschwamm, dieses herzige, feurige Lieb- 

 kind von Jung und Alt, als „wertlosen Pfifferling' deutet, 

 wahrlich einen Hundspfifferling wert. Dagegen schätzt 

 das alte deutsche Sprichwort: „Zu gering ist kein Ding, selbst 

 kein Pfifferling" seinen W^ert richtiger ein. Noch nachdrucks- 

 voller spricht sich über den Wert dieses Schwammes M. Joh. 

 C 1 e r u s in seinem im Jahre 1 623 erschienenen Kalendarium aus, 

 wenn er sagt: Unter den Schwemmen sind die Pfifferling, Morchen, 

 Reitzken und Pültze am besten, wenn sie recht zugerichtet werden. 



