334 J. J. L. van Rijn: Carpain. 



bestätigt worden ist. dass das Carpa'in in ganz anderer Weise auf das 

 Herz wirkt wie Digitalis. Carpain wirkt sowohl in kleinen, als auch 

 in grossen Dosen paraphierend auf das Herz, und diese Wirkung findet 

 sehr wahrscheinlich statt durch einen direkten Einfluss auf den Herz- 

 muskel, ohne dabei die Nerven zu berühren. Oefters tritt dabei eine starke 

 und schnelle Verminderung des Blutdruckes auf. Von einer kumulierenden 

 Wirkung des Carpains ist aber nichts mit Sicherheit bekannt, während 

 diese ja bei Anwendung von Digitalis öfters wahrgenommen ist. 



Vorderman giebt eine Vorschrift, welche mit gutem Erfolg bei Fieber, 

 welches nach der Behandlung mit Chinin noch zurückbleibt, angewendet 

 werden soll: Man nehme drei junge Papayablätter und lasse dieselben mit 

 drei Tassen AVasser gut aufkochen. Nach dem Abkühlen trinkt man, ohne 

 die Blätter zu entfernen, diesen Auszug in drei Portionen in einem Tage. Diese 

 Anwendung darf nicht mehr als fünf Tage hintereinander wiederholt werden: 

 sollte alsdann das Fieber noch nicht verschwunden sein, so muss mit dem 

 weiteren Gebrauch des Heilmittels erst fünf Tage gewartet werden. Diese 

 Warnung vor dem längeren Gebrauch der Papayablätter beruht auf der Wahr- 

 nehmung, dass bei fortgesetzter täglicher Anwendung unerwartet Erschei- 

 nungen auftreten, welche auf eine schädliche Wirkung auf das Herz hin- 

 weisen. Hieraus würde man schliessen können, dass auch das Carpain in 

 kleinen Dosen kumulierend wirken kann. 



Die Papayablätter werden vorläufig nur von den Eingeborenen als 

 Heilmittel angewendet, es erscheint mir jedoch sehr wünschenswert zu sein, 

 das Carpain einer weiteren physiologischen Prüfung zu unterwerfen, um hier- 

 durch zu ermitteln, ob dasselbe nicht auch für den Europäer ein brauchbares 

 Heilmittel darbietet. 



Ueber die Frage der Herkunft der Carica Papaya L. kann ich 

 jetzt noch mitteilen, dass sich aus den Forschungen von Dr. Bret- 

 schneider ergeben hat. dass dieser Baum erst nach der Entdeckung 

 Amerikas von den Spaniern und Portugiesen nach China und weiter 

 nach Ostasien gebracht ist. Die Sinologen, welche behaupteten, dass 

 der Papayabaum schon in älteren Zeiten in China einheimisch und 

 unter dem Namen Baum-Melone (Mu kua) bekannt war. verwechseln 

 nach Bretschneider Carica Papaya mit Cydonia Sinensis. 



Zusammensetzung des Carpains. 



Zur Bestätigung der von mir für das Carpain angegebenen Formel 



C14H25NO2 ist es mir angenehm, die Resultate mitteilen zu können, 



welche Dr. Greshoff bei den Analysen, die er 1891 im Buitenzorg'schen 



Laboratorium ausführte und welche mir zur Publikation überlassen sind, 



erhielt : 



IV. V. Ber. für CuHsgNOa 



— 70,29% 



— 10,46,, 



6,07 6,02 5,85 r 



