tum einem Matuvalimttibiwtto 295 



rote et beim einen fdjönen 33orratfj, forool *>on engK* 

 fcfyen, ^oüdnbtfd;en , ate aud) beutfef^en ianDc^arfen 

 befäu 



^p ^n *^ T^ ^p ^^ ^p m^ t^ t^ t^ ^p ^r ^^ ^P*' ^p ^p ^p^ ^p ^p ^p ^p 



IV. 



- »cit fce« 



potttigiefifcfjcn üJWnjen; 



au3 einem 



pomigiefifcl)en ^SBerfc 



SD?anue( ©eeerin t)e $an'a, 



ba$ ben Xitel Noticias de Portugal führet, im Journal 



Etranger Fevr. 1755:, franjöftfct) imb Ciü$ biefev 



Ueberfefcung beutfej) uberfe^t. 



t^^fe Äennfmß unb Unfevfudnmgber äffen Wim* 

 ^ 1 jen f)af groge ©eiterte betcbdtfticjet , benen 

 < ^^ mir $egenroäi*f(q ttiel 3Berfe Doli nu£ltd)et 

 9}ad)riei)ten ju banf.n ()aben; unb afler änroer.bun» 

 gen dnfqer \>orfe£ficf)en giueifler ol)nqead)fef, qlau* 

 ben bod) a((e ©eierte mit ©runbe, ba$ feine 3)cnf« 

 maale gefd)icffer jtnb umä()!id)e Segebenbetten $u 

 fcereaig n, als bie 55 IbntjTe unb 2(uffd}rtften , bie 

 wie auf ben ©d)a ;^üc6en unb SHunjen [eben. 2ßfe- 

 viel SJorfdüe roüiben uns nicf>c of)ne btefelben unbe« 



t 4 c tarnt 



