12 ©c^ufscttl 2l5f)anWung 



folcf)^n ^vanti^eiten wntnroot^en fint), bie t^rem 

 ©efdiled)fc allein juc^cr^orcn: fo i\l Uin ^mn^et, 

 ba|3 einige ^erbacfcter t)icfer iDiennunc^ juiüifcei* 

 fuib. T)er eben genannte S)cctor i^aöovo üerfi» 

 d)eri, t)a§ in t>er ©egenr, t?a er u^oi)net, unter be« 

 nen, bte an Den natüiiidien ^T^ecfen gcflorben, ba5 

 i^rauenjimmer bcep 'Sf;)eiie \)on t>i(:ren au6ijemac!)C 

 ^ahe. Unfern "Sabelien ,^u fo(\^e uerben auch Die 

 J^rauen^immer am ^aufigt'ien ein i)iefer ^ranf^eit. 

 ^tncieqen fagt t?er erfahrne S^öcn^am, ') baj^ ein 

 Jüngling, ber fich in feinen beften ^a^ren bejinbet, 

 einer meit (Jr6f?a-en @efaf;r, ben bicicr ^ranflpeit, 

 alö ein Jrauen^immer ober Unei'ivad}fener (Impu- 

 bes) aueqejel'T fei?» 



^jlan [)at fid) nid)t Dera(eid)en fonnen, welc^eö 

 TiliQV 5um ^'inpfropfen am bienlid)fla< n>dre: ob 

 man Qkidj baiTelbe ^on bem crften iDionatc an, bi6 

 auf ^a^ 6o|tc, ja, in ®e|linbißn, bis auf t^ae yojlc 

 3^^r, t)errtd)tet ^at. 



^<3ci) ^Inbern;. bic nod) fauchen, ^at man c\e(](au« 

 bet, t^a^ \:}i^ ^odtn am c^ellriOeften femi warben. 

 2)enn i^re geud^tigfeiten finb am mcni.gilen fd)arf : 

 ihr Unrat^ hat einen fe^r (;;elinben ®?rud), unb ibr 

 4)arn i\i meijlent^eilö unfd)mac?P)a|t : i^r Q3(ut tff 

 nid;t fo laugcnarti^ : fie genießen ber gefunbeften 97a^» 



rung : 



I) Opera omnia, Edit. Llpf. (^. 144. gu ©yöert^ 

 t>am3 3«it aber ^atteman ncd) n\:t)t bie Ocmo^n* 

 ^eit, bie Q5er|lorbcnen , nnct) i^rem 5l(ter, 0e^ 

 fcblecbtc, ibrer Äranfbcit, u. f. n). att^iijeicbnen. 

 Solijlicb foiinre er fid) nic|)t mit ber ©eipig^citi^ 

 tie ^rforbert ivirb, baruber auöbrucfen. 



