vm ©npfropfung t^er ^ecf eiu 47 



f(?rrirfnt)c ^iikn finb. Sie befielen nuö foId>en 

 5}iitteln, bie niön befonberö roiDer liefen 71 usfcfclag 

 iiu^lid) befunöcn ^af, mic aud? au6 fold^en, t te ^d5 

 ^2»lut reinigen unb t?ie 53erfropfunaon ^eben. 2)a* 

 f)cr es nld>t befremden fann, i^a(j t-ie natiirlid)en 

 5)o(fen ebenfa(f& t>nturd) gemiltert mcrbcn. 



T)ic fncKflanöiid)! n Tlcr^te fini) in bor ^^orberei* 

 tUMg i^ur (Sinprropfung fo l>erfd;ic^cn, t)a'^ faft ein 

 jeber öuf leine bcfoircere 5i?ci;c verfallt, n^eldic 

 einige t)on i^nen, aH ctwae tef)r gcf)eimcö, t)erbor- 

 Qcn l^alten. S)od^ fiaben t?ie meiften in i?em Quecf* 

 filber, ober bem Spiej^glafe, ober in ber 55erint. 

 fd)un9 t)on bei)ben, ein untruglid^eö 9)lirtel ( Spe- 

 cificiim) n?iber ^ie 5^ocfcn i^u finben geglaubet. 

 S)er berühmte Scci1>;at?e '^) ffanb aucb in ben 

 (Scbonfen, bagmo.n, tjermoge bergleid)cn Q)iittel, 

 tas 53ocfengift bdmpfen fonnre. Unter bcn 9}Uc« 

 tdn auö bem ©piepglcife ermdf^Iet man ^a$ gcmei* 



nc 



(• 9^ad) tem angqct.qfen £)rfe in bcn OlbßnnMini^cn 

 ber Qlfabemie ber ©itTenfcfe^iftcn b«:)rcj>cn bie ^iU 

 Un au^ fefaenben ^Ir^tncveu : 

 Rc. Caloniel. rite ppti 

 Caiiiphor. 

 Extrakt. Aloes \jCi 



ia gr. XV. 

 Refin. Guajaci gr. XXV* 

 M. F. I. a. Pihilac pond. gr. ij fol. Arg. obd. 



D. S. ^raferrirenbe <)3iöen. gür einen ^r- 

 tüflcbfenen nimmt tcr f)cvr Stifter gerne i ©ran 

 Malernd nici>r, nnb für m fleinc^ ^inb irenlqcr 

 ^ampber, infonbcrI;eit n?cnn t:U Rillen frifct? finb. 

 S)cr Ueberf. ) 

 12) Aphor. de cügn. Sc cur. niorbis {. 1385, «, 



licnrclgg. 



