49^ Si]&^ant)luti5 



^amburgifci^cn ^Jupitev (*) mit fcwien jmolf ro« 

 mifc^en ©Ottern muD ®6(finnen, un0 Die mag^e» 



:' : buvgi« 



(*) ^^ ifl fcl)cn Mc 3)?ei;nun^ flnöcfu|)rnrotbcn, tag 

 5C>,:ttfas imb fein 6c|it (Hecmanicus in .iDeutfct)* 

 laut) an Derfd)ietjncn Orten romifc^e ©öttec foÖeit 

 aiifp,ert(t)fct bÄbett. S5ep -«^ambuirg fi^ü ttv :?a« 

 pitct t5«fiimon feinen Xempd gehabt jia^ßiT. Sc 

 lvtr^ auf tincm i^vcn fi^enb abo,Mt>d. gu fei* 

 ner i^cc^^cn jhinbea tie fcc|)^ ©i5tter Uepmn, 

 piuto, Üeslcrtit, tHttrs, XHetcwcius iinb 2(po!lo; 

 giir tii'feu abfr bic fect)^ '^otünnm ^uno , Ceres, 

 t>ef;v^; t^enus, palbs iinb 2>iana. 'Die fäi^^iid^t 

 ^^roiut' tvin, bag MeSfabt r)atn(>ui"g i^ren 9?as 

 tren ücu ^ivfem 3iipifetr jp^^nimon l?öl?,e. 2lnbre 

 aber Uiten tkün üiamen t^cn bau Äricg^belbeit 

 ^amm,ßi!bre i^om beutr:[)en Q3ett ^(^ma unb 

 nooi) anbre üon tinem ül^alte, (o -^«mme geneun( 

 tvorbcn. i\>?an fjnbef biefc üerfct)icbneS)4epnunv\eit 

 ymlfdnblictjer in 2(cn?iel3 cinUHifd)er öcybcn^^e? 

 ligion p. HO. 'Di^ magOcbittßi^die Vcnas, mU 

 ct)e einiflc vtit bk beiufcbc S'ft« i>alun, aur eilt 

 treiMicfee^ ^oßenbifb, bas nacfenb auf einem ^a^ 

 gen (lunb, auf bem rjanpt einen 9)?pvt&enfran^, 

 in bcr red;-:cn J5a'!b eine -üuithiact , in ber ünfeii 

 fcrev o.f;((:ne ^^Icpfcl ,. unb auf ber 23ru}l eine bren^ 

 nenc-e ^a':td unb einen ^^kii l)nttc^ T)a[H\) fage« 

 brey 3*'^'öH'*"J^ öi;f bcm "iBagen, hit üä) mQiitcv 

 ön bcr ^anb Ratten, nv.'o bie brei; ^xatkn tjor- 

 ffcHten. "-^^ör bem ^Mc.<:n v^arm jrvci; v^cbmanc 

 unb }^m\) laiiben gefpannf. Cacl öec (J)ro^e j^er« 

 fforte biefe^ ©oßenbilb, al<? er (\iptin XOitc^inö 

 gu 5^^^^ 1^9' "'^b baucfe na()e bei) eine ^iiVQ, bie 

 Dcn bem t)a .-gellanbenen (^kycn UTrg&cburg ober 

 itlßc^öebucg genennt miirbe; n?elcDe Äßifcc 0tto 

 iiaci?'^er ciiwiterte, unb ci>te6tabtbarau^ machte, 

 CÜnm- Des Uebcrf) 



